"adulteration" tradução em português

EN

"adulteration" em português

EN

adulteration {substantivo}

volume_up
This also makes it more urgent for the Commission to adopt direct measures to combat the adulteration of products such as olive oil, wine and dairy produce.
E torna mais urgente a tomada de medidas directas pela Comissão para combater a adulteração de produtos como o azeite, o vinho e os lacticínios.
In a recent opinion poll, food product adulteration came top of the list of concerns among European citizens, both in the Europe of the 15 and the Europe of the 25.
Em recente inquérito de opinião, a adulteração de produtos alimentares aparece em lugar cimeiro nas preocupações dos cidadãos europeus, tanto na Europa dos 15 como na Europa dos 25.
Consumers have an absolute right to know where beef comes from and they have an absolute right to know what has gone into it because the adulteration of food products is a very serious matter.
Os consumidores têm todo o direito de saber de onde vem a carne de bovino e têm todo o direito de saber aquilo que contém, pois a adulteração dos produtos alimentares é da maior gravidade.

Exemplos de uso para "adulteration" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThat is the only way to prevent further adulteration and dilution of contaminants.
Só desta forma se evitará futuras adulterações e diluições de contaminantes.
EnglishYou even appear to believe that these requirements will protect us from adulteration, counterfeit and fraud.
O Senhor Comissário acredita mesmo que esses requisitos que acaba de enunciar nos vão proteger das adulterações, das falsificações e das fraudes?
EnglishThis also makes it more urgent for the Commission to adopt direct measures to combat the adulteration of products such as olive oil, wine and dairy produce.
E torna mais urgente a tomada de medidas directas pela Comissão para combater a adulteração de produtos como o azeite, o vinho e os lacticínios.
EnglishIn a recent opinion poll, food product adulteration came top of the list of concerns among European citizens, both in the Europe of the 15 and the Europe of the 25.
Em recente inquérito de opinião, a adulteração de produtos alimentares aparece em lugar cimeiro nas preocupações dos cidadãos europeus, tanto na Europa dos 15 como na Europa dos 25.
EnglishAdulteration must be repressed, especially in the area of foodstuffs, because what is at stake are the interests of consumer safety and the producers ' right to entrepreneurial freedom.
Tais deturpações devem ser reprimidas, sobretudo no domínio alimentar, uma vez que estão em jogo os interesses da segurança dos consumidores e o direito à liberdade empresarial dos produtores.
EnglishConsumers have an absolute right to know where beef comes from and they have an absolute right to know what has gone into it because the adulteration of food products is a very serious matter.
Os consumidores têm todo o direito de saber de onde vem a carne de bovino e têm todo o direito de saber aquilo que contém, pois a adulteração dos produtos alimentares é da maior gravidade.

Sinônimos (inglês) para "adulteration":

adulteration
English
adulterer
English
adulterous
adulterant