"admiring" tradução em português

EN

"admiring" em português

PT
EN

admiring {adjetivo}

volume_up
1. "comment"
admiring (também: fan)
That is why we shall be voting against the Byzantine route, while admiring the "emperor" you could have been.
É por essa razão que iremos votar contra a via bizantina, mesmo sendo admiradores do Basileu que o senhor poderia ter sido.
That is why we shall be voting against the Byzantine route, while admiring the " emperor " you could have been.
É por essa razão que iremos votar contra a via bizantina, mesmo sendo admiradores do Basileu que o senhor poderia ter sido.

Exemplos de uso para "admiring" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishMr President, a few days ago, I was on Lake Como, admiring the beauty of this wonderful Italian lake from a boat.
Senhor Presidente, estava, há dias, no lago de Como.
EnglishI should like to pay an admiring and affectionate tribute in this House to the nations and citizens of these countries.
Faço questão de aqui prestar homenagem, com admiração e afecto, aos povos e aos cidadãos desses países.
EnglishThis is a chain gang of guys admiring the car.
Este é um grupo de prisioneiros a admirar o carro.
EnglishThat is why we shall be voting against the Byzantine route, while admiring the "emperor" you could have been.
É por essa razão que iremos votar contra a via bizantina, mesmo sendo admiradores do Basileu que o senhor poderia ter sido.
EnglishI will end by saying that the Commission joins with you in admiring the work of the Committee on Petition’s secretariat.
Terminarei, afirmando que a Comissão partilha o seu apreço pelo trabalho do secretariado da Comissão das Petições.
EnglishThat is why we shall be voting against the Byzantine route, while admiring the " emperor " you could have been.
É por essa razão que iremos votar contra a via bizantina, mesmo sendo admiradores do Basileu que o senhor poderia ter sido.
EnglishI will end by saying that the Commission joins with you in admiring the work of the Committee on Petition’ s secretariat.
Terminarei, afirmando que a Comissão partilha o seu apreço pelo trabalho do secretariado da Comissão das Petições.
English   I have to start by admiring the Commission's capacity to answer detailed and difficult questions on SMEs in Greece.
   Devo começar por dizer que admiro a capacidade da Comissão para responder a perguntas tão pormenorizadas e tão difíceis sobre as PME da Grécia.
EnglishI was in the Rocky Mountain Institute in a snow storm, with very little heating equipment in use and looking at and admiring the banana trees.
Estive no Rocky Mountain Institute no meio de uma tempestade de neve, com muito pouca aparelhagem de aquecimento ligada e a ver, ou melhor, a admirar as bananeiras.
EnglishI have nothing at all against the railways; on the contrary, I greatly enjoy sitting in the buffet car, having a beer and admiring the landscape as it flits past.
Não tenho nada contra os caminhos­de­ferro, pelo contrário, para mim é um prazer beber uma cerveja na carruagem­restaurante e admirar as paisagens que passam.
EnglishI have nothing at all against the railways; on the contrary, I greatly enjoy sitting in the buffet car, having a beer and admiring the landscape as it flits past.
Não tenho nada contra os caminhos­ de­ ferro, pelo contrário, para mim é um prazer beber uma cerveja na carruagem­ restaurante e admirar as paisagens que passam.
EnglishWe have been admiring onlookers at the way the Georgian people have striven to build a liberal democracy, a strong civil society and free elections.
Temos observado com admiração os esforços que o povo georgiano tem envidado para construir uma democracia liberal, edificar uma sociedade civil pujante e realizar eleições livres.

"admiring glances" em português

admiring glances
Portuguese
  • olhares admiradores
  • admirando olhares
Mais chevron_right

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

Sinônimos (inglês) para "admirably":

admirably
admiral