EN

administrator {substantivo}

volume_up
administrator (também: manager, trustee, admin)
The only difference is that administrator accounts have administrator permissions.
A única diferença é que as contas de administrador têm permissões de administrador.
If you are not the service administrator, give these credentials to your service administrator.
Se você não for o administrador de serviço, dê essas credenciais ao administrador de serviço.
Here is a sample of the tasks a service administrator will regularly perform:
Esta é uma amostra das tarefas que um administrador de serviço executa regularmente:
administrator (também: steward)
Log on to Microsoft Online Services Partner Administration Center as a Manager agent or Administrator agent.
Faça logon no Centro de Administração de Parceiro do Microsoft Online Services como um Agente Gerente ou Agente Administrador.
Log on to Microsoft Online Services Partner Administration Center as a Manager agent or Administrator agent.
Faça logon no Centro de Administração de Parceiro do Microsoft Online Services como um agente Gerente ou um agente Administrador.
Log on to Microsoft Online Services Partner Administration Center as a Manager agent or an Administrator agent.
Faça logon no Centro de Administração de Parceiro do Microsoft Online Services como um Agente Gerente ou Agente Administrador.

Exemplos de uso para "administrator" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIn particular, we failed to equip the administrator with full executive powers.
Pecámos, em especial, por não termos dotado o Administrador de poderes executivos.
EnglishThe only difference is that administrator accounts have administrator permissions.
A única diferença é que as contas de administrador têm permissões de administrador.
EnglishHere is a sample of the tasks a service administrator will regularly perform:
Esta é uma amostra das tarefas que um administrador de serviço executa regularmente:
EnglishIf you are an end user, contact your service administrator for support.
Se você é um usuário final, contate o administrador de serviço para obter suporte.
EnglishIt uses the specified target administrator user credential to migrate the mailbox.
Ele usa a credencial do usuário administrador especificado para migrar a caixa de correio.
EnglishReturns a list of subscriptions available to the administrator for licensing users.
Retorna uma lista de assinaturas disponíveis para o administrador ou usuários licenciados.
EnglishBy default, the account owner is listed as the service administrator.
Por padrão, o proprietário da conta é listado como o administrador do serviço.
EnglishThe link goes to a page in the Customer Portal for changing the delegated administrator.
O link leva para uma página do Portal do Cliente para alterar o administrador delegado.
EnglishIf your password does not work, ask your administrator to reset your password in Office 365.
Se a sua senha não funcionar, solicite ao administrador que a redefina no Office 365.
EnglishYou are the default administrator and owner of the new Exchange Online site collection.
Você é o proprietário e administrador padrão do novo conjunto de sites do Exchange Online.
EnglishBy default, the user who creates the site collection is the only site collection administrator.
Por padrão, o usuário que cria o conjunto de sites é seu único administrador.
EnglishIf you are locked out, your service administrator can help you reset your password.
Se o seu acesso for bloqueado, o administrador de serviço poderá ajudá-lo a redefinir sua senha.
EnglishLog on to Microsoft Online Services with Administrator credentials.
Faça logon no Microsoft Online Services com credenciais de Administrador.
EnglishAn administrator must log on to Windows XP and perform the update.
Um administrador deve fazer logon no Windows XP e executar a atualização.
EnglishAt this point, the administrator will be able to begin Office 365 administration activities.
Nesse ponto, o administrador poderá iniciar as atividades de administração do Office 365.
EnglishIraq's chief administrator should therefore have a UN mandate.
O administrador-geral do Iraque deve dispor, por conseguinte, de um mandato da ONU.
EnglishYou should contact the message sender and/or your system administrator.
Entre em contacto com o remetente e/ou o administrador de sistema.
EnglishThe current user must have Administrator permissions on the computer.
O usuário atual deve ter permissões de Administrador no computador.
EnglishUsers may require support from the service administrator when:
Os usuários podem precisar de suporte do administrador de serviço quando:
EnglishYou can only have one partner act as a delegated administrator.
Você poderá ter somente um parceiro atuando como administrador delegado.