"additive" tradução em português

EN

"additive" em português

PT
PT
EN

additive {substantivo}

volume_up
The economic incentive for using antibiotics as a feed additive is obvious.
O interesse económico em utilizar os antibióticos como aditivo salta aos olhos.
The additive I am thinking of in this regard is ethylhydroxyethylcellulose.
Nesta matéria, o aditivo a que gostaria de me referir é a etil-hidroxietilcelulose.
Finally, is it certain that the additive is harmless?
Por fim, a inocuidade do aditivo estará assegurada?

Exemplos de uso para "additive" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe economic incentive for using antibiotics as a feed additive is obvious.
O interesse económico em utilizar os antibióticos como aditivo salta aos olhos.
EnglishThe additive I am thinking of in this regard is ethylhydroxyethylcellulose.
Nesta matéria, o aditivo a que gostaria de me referir é a etil-hidroxietilcelulose.
EnglishI think it is perfectly right to refuse to authorise this additive.
Creio que é perfeitamente correcto recusar a autorização deste aditivo.
EnglishIt is not the presence of the additive, it is the fact that the cat should not be drinking beer.
Não é a presença do aditivo, é que o gato não devia andar a beber cerveja.
EnglishI welcome the fact that authorisation of an additive will be valid for a maximum of ten years.
Saúdo o facto de a autorização de um aditivo ser válida por um período máximo de dez anos.
EnglishIf an additive proves to constitute a risk, its use must continue to be ruled out.
Se se provar que um aditivo constitui um risco, deve continuar a ser possível excluir a sua utilização.
EnglishThat is not strictly speaking a correct analysis of the purpose of this particular additive.
Em termos rigorosos, não se trata de uma análise correcta da finalidade deste aditivo específico.
EnglishIt is a completely unnecessary additive which, moreover, is dangerous.
É completamente desnecessário e, para além disso, é perigoso.
EnglishIt is not a question of having it in for a particular additive, but of demonstrating a rigorous approach.
Não se trata de ser contra um aditivo, mas sim de fazer prova de rigor.
EnglishFirstly, an additive called sodium alginate is proposed for use on grated carrots.
Em primeiro lugar, um aditivo, que se chama alginato de sódio, é proposto para ser utilizado nas cenouras raladas.
EnglishWe cannot allow the consumer to be misled by the food additive thrombin.
Não podemos permitir que os consumidores sejam induzidos em erro pelo aditivo alimentar conhecido por trombina.
EnglishAs regards labelling, the presence of aspartame in a foodstuff must be labelled, as for any other additive.
Em suma, a Comissão pode aceitar as alterações 1, 2 e 3, mas não pode aceitar a alteração 4.
EnglishThere is another additive which presents a huge problem, E467.
Outro aditivo coloca um enorme problema: trata-se do E 467.
English. - Today, Parliament voted to block the authorisation of thrombin for use as a food additive.
Hoje, o Parlamento votou a favor de se impedir a autorização da trombina como aditivo alimentar.
EnglishMr President, the point at issue here is the approval of a new seaweed-based additive called PES.
Senhor Presidente, o caso em apreço envolve a aprovação de um novo aditivo à base de algas denominado PES.
EnglishDoes it make sense to include an antibiotic as an additive?
Será coerente acrescentar um antibiótico como aditivo?
EnglishThe Commission would have welcomed a formal tool to bring certain substances under the scope of the food additive legislation.
Portanto, por uma questão de coerência, a Comissão pode aceitar esta alteração.
EnglishThat means that if one of these criteria applies, an additive may be banned.
Isto significa que a violação de apenas um destes critérios é razão suficiente para proibir um determinado aditivo alimentar.
EnglishSince this metatartaric acid is not completely degraded, it must be considered as a food additive.
Uma vez que esse ácido metatartárico não se degrada completamente, deve ser considerado como um aditivo alimentar.
EnglishThis additive is, in my opinion, an example of a food-sector development which will benefit consumers.
Na minha opinião, este aditivo é um exemplo de uma evolução no sector alimentar que beneficiará os consumidores.

Sinônimos (inglês) para "additive":

additive
English
addition
additional
English
additionally
English