"additional income" tradução em português

EN

"additional income" em português

EN

additional income {substantivo}

volume_up
1. economia
additional income

Exemplos de uso para "additional income" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe economy has gathered additional pace, and income from taxation has increased.
Estes são os benefícios da aplicação prática de um dos princípios fundamentais do Tratado.
EnglishThe economy has gathered additional pace, and income from taxation has increased.
A economia recebeu um novo impulso e as receitas fiscais aumentaram.
EnglishWe must go a step further and provide additional income subsidies.
Temos de dar mais um passo em frente e conceder ajudas suplementares ao rendimento.
EnglishSecondly, any additional differentiation will create income insecurity among producers.
Em segundo lugar, qualquer diferenciação adicional lançará a insegurança entre os produtores.
EnglishIt may also help to gain additional income, especially in small, family holdings.
Poderá igualmente contribuir para a obtenção de algum rendimento adicional, em especial nas pequenas explorações familiares.
EnglishFishermen and their families do not have opportunities to earn additional income from other activities.
Os pescadores e as suas famílias não têm a oportunidade de auferir rendimentos adicionais com outras actividades.
EnglishOn the contrary, the reduction of the irregular employment of foreigners has resulted in additional income for national budgets.
Pelo contrário, a redução do emprego irregular de estrangeiros gerou receitas adicionais para os orçamentos nacionais.
EnglishI think that schools are sufficiently creative in seeking, and finding, additional sources of income to fund those programmes.
Penso que as escolas são suficientemente criativas para procurarem, e encontrarem também, fontes de rendimento adicionais para financiar esses programas.
EnglishFor us, this is not about additional income streams but is, instead, about directing transport more strongly by means of price signals.
Para nós, o objectivo não é gerar fluxos de receitas adicionais, mas antes orientar mais firmemente os transportes, através de sinais de preços.
EnglishIn their twilight years when they are approaching 70 and beyond I think it would be only reasonable that they could have a little bit of additional income.
No final da sua vida, ao entrarem na velhice, penso que seria mais do que razoável poderem aceder a um pequeno rendimento complementar.
EnglishThe payments to farmers in these areas compensate farmers' additional costs and income forgone, which occur due to the existing natural handicap.
Os pagamentos a agricultores nestas regiões compensam os custos adicionais e a perda de rendimentos dos agricultores que resultam da desvantagem natural existente.
EnglishAdditional sources of income and an improvement in infrastructure are the result, and a depopulation of these rural areas is thereby prevented.
Daqui resultam possibilidades de rendimento adicionais, uma melhoria das infra-estruturas, além de que, desta forma, se torna possível prevenir o êxodo destas regies.
EnglishErasmus should not be an additional income for young students but, on the contrary, the main support for those with low financial possibilities.
O Erasmus não deve ser um rendimento suplementar para os jovens estudantes, mas, pelo contrário, o principal apoio para aqueles que têm poucas possibilidades financeiras.
EnglishThe Committee on Transport and Tourism is right to want to see the mandatory ring-fencing of this additional income for use in reducing external damage.
A Comissão dos Transportes e do Turismo está certa quando pretende que esta receita adicional seja obrigatoriamente separada e utilizada para reduzir os danos externos.
EnglishIn other words, at present there are a number of countries where the car industry needs this additional income generated by intellectual property rights.
Por outras palavras, neste momento há um conjunto de países onde a indústria automóvel precisa dessas receitas adicionais geradas pelos direitos de propriedade intelectual.
EnglishThe European Community Court of Justice refused to consider that the wool from sheep was an agricultural product, which would at least have produced some additional income.
O Tribunal de Justiça da Comunidade Europeia recusou-se a considerar que a lã dos carneiros era um produto agrícola, o que teria criado, apesar de tudo, um pequeno aumento dos rendimentos.

Traduções parecidas para additional income em Português

additional adjetivo
additional substantivo
Portuguese
income substantivo
additional information substantivo
additional order substantivo
middle income substantivo
Portuguese
additional premium substantivo
annual income substantivo
Portuguese
earned income substantivo
national income substantivo
Portuguese
net income substantivo
private income substantivo
Portuguese
real income substantivo
Portuguese