Traduções e exemplos
expand_more Estes cálculos perfazem US$ 3 milhões para 2006, como se pode ver no quadro-resumo abaixo.
Os dois programas MEDA perfazem mais de 7 000 milhões de euros em compromissos e mais de 600 milhões de euros por ano.
Os pesados e os autocarros perfazem, em termos numéricos, uma pequena fracção do número de automóveis de passageiros que circulam nas estradas, aproximadamente 200 milhões.
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "to add up to" em português
Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.
EnglishAlthough I see that as an encouragement, this does not add up to extra money.
EnglishAnd they're all going to add up, and it's going to be, oh yeah, I figured that out."
EnglishI have counted the votes against, and 328 votes do not add up to a qualified majority.
EnglishSo all these things are uniquely human, and they all add up to our idea of conscience.
EnglishGreen thinking and measures to protect the environment can add up, too.
EnglishParliament's reports add up to a comprehensive analysis of key aspects of the Treaty.
EnglishThese calculations add up to US$ 3 million for 2006 as can be seen in the overview table below.
EnglishMr President, in the Council's opinion, all these measures add up to an indissociable whole.
EnglishI agree that the risk is that these weak initiatives do not add up to anything substantial.
EnglishThese are all extremely important, but they do not add up to actual political weight.
EnglishEnlargement is very good, Mr President-in-Office of the Council, but the numbers do not add up.
EnglishThen, when weighing up the facts, we found that those provided by the Commission do not add up at all.
EnglishIf you add up the corresponding values you arrive at the overall rate of HICP inflation.
EnglishIt is therefore clear that there is something that does not add up in what you are telling us.
EnglishWe are talking about a figure of 25% when we add up the effects of part-time hours, which are limited.
EnglishAll these things are separate in a sense from family policies but may add up to the same thing.
EnglishIn addition, if we add up the population groups of the three countries, this makes a clear majority.
EnglishI venture to doubt that that will add up to a debate.
EnglishMathematically speaking, a plus and a minus add up to a minus.
EnglishAs Mr Poettering discovered today, the strongest group does not always add up to a majority in this House.
Traduções parecidas para to add up to em Português
to tie up to verbo
to get up to verbo
Mais pelo bab.la
Aprenda outras palavras