"add new" tradução em português

EN

"add new" em português

EN

add new [exemplo]

volume_up
In the Actions box on the right side of the page, click Add New Agent.
Na caixa Ações no lado direito da página, clique em Adicionar Novo Agente.
The Confirmation page of the Add New Domain Wizard appears.
A página Confirmação do Assistente para Adicionar Novo Domínio é exibida.
In the Actions pane, click Add new user to display the New User Wizard.
No painel Ações, clique em Adicionar novo usuário para exibir o Assistente de Novo Usuário.

Exemplos de uso para "add new" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIncidentally, I would add that the new Member States can only lose out here.
Aliás, gostaria de acrescentar que os novos Estados-Membros só têm aqui a perder.
EnglishWe have to see what is still valid and we have to add something new to them.
Teremos de verificar o que ainda se mantém válido e de acrescentar elementos novos.
EnglishTo add new profiles, or edit existing profiles, click the Profiles button.
Para adicionar novos perfis ou editar perfis existentes, clique no botão Profiles.
EnglishWe shall not support amendments which seek to add new bells and whistles to the system.
Não apoiamos, em contrapartida, alterações que tentem «placar» novamente o regime.
EnglishWe shall not support amendments which seek to add new bells and whistles to the system.
Não apoiamos, em contrapartida, alterações que tentem« placar» novamente o regime.
EnglishExcept that we should add "... for the new order of things, in the post-EMU era ".
Só que se deve acrescentar "... para a nova ordem, na era pós-UEM ".
EnglishExcept that we should add "...for the new order of things, in the post-EMU era".
Só que se deve acrescentar "...para a nova ordem, na era pós-UEM".
EnglishIn the CNAMES (Aliases) pane of the Total DNS Control Panel, click Add New CNAME Record.
No painel CNAMES (Aliases) do Total DNS Control Panel, clique em Add New CNAME Record.
EnglishI am sorry, Commissioner, but your replies do not add anything new.
Lamento, Senhor Comissário, mas as suas respostas não acrescentam nada de novo.
EnglishIn the Actions box on the right side of the page, click Add New Agent.
Na caixa Ações no lado direito da página, clique em Adicionar Novo Agente.
EnglishThis is precisely the quality that Europe can add to a new world trade agreement.
É precisamente essa a qualidade que a Europa pode acrescentar a um novo acordo de comércio mundial.
EnglishIn the Actions pane, click Add new user to display the New User Wizard.
No painel Ações, clique em Adicionar novo usuário para exibir o Assistente de Novo Usuário.
EnglishI would add: a new Commission comprising both men and women.
Eu gostaria de acrescentar: uma nova Comissão constituída por homens e mulheres.
EnglishIn the Actions pane, click Add new user to start the New User Wizard.
No painel Ações, clique em Adicionar novo usuário para iniciar o Assistente de Novo Usuário.
EnglishI add new images because I learn more about it every time I give it.
E coloco novas imagens porque assim aprendo mais cada vez que a faço.
EnglishWe continually update our information and add new products.
Nós estamos sempre atualizando as informações e acrescentando novos produtos.
EnglishWe have just decided not to amend the Rules of Procedure and therefore, not to add this new Rule.
Acabámos de decidir não alterar o Regimento e, por isso, não acrescentar o novo artigo.
EnglishHaving said that, we cannot add new subjects to the Doha programme.
Posto isso, não podemos acrescentar novos temas ao programa de Doha.
EnglishIn fact, we cannot add new tasks every year and simply forget the old ones.
De facto, não podemos acrescentar novas tarefas todos os anos e simplesmente esquecer as anteriores.
EnglishThe Confirmation page of the Add New Domain Wizard appears.
A página Confirmação do Assistente para Adicionar Novo Domínio é exibida.

Traduções parecidas para add new em Português

new adjetivo
brand new adjetivo
Portuguese
brand new substantivo
nearly new adjetivo
Portuguese
nearly new advérbio
Portuguese
nothing new substantivo
Portuguese
out with the old and in with the new
ring out the old, ring in the new
to not come up with anything new
add to cart