EN

actuality {substantivo}

volume_up
actuality (também: reality)
I think conflicts of interest are as much about perception as actuality.
Penso que os conflitos de interesse têm tanto de percepção como de realidade.
The enlargement of the European Union is creating a new actuality in the regional policy of the Union, which is why there is a need, among other things, to:
O alargamento da União Europeia está a criar uma nova realidade na política regional da União, o que torna necessário, entre outras coisas:
(EL) The enlargement of the European Union is creating a new actuality in the regional policy of the Union, which is why there is a need, among other things, to:
(EL) O alargamento da União Europeia está a criar uma nova realidade na política regional da União, o que torna necessário, entre outras coisas:

Exemplos de uso para "actuality" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI think conflicts of interest are as much about perception as actuality.
Penso que os conflitos de interesse têm tanto de percepção como de realidade.
EnglishWe simply have to convert an existing majority into actuality.
Assim, trata-se de traduzir na prática uma maioria que já existe.
EnglishThe aspiration was there but the actuality was not.
Aspirações havia, mas não acções concretas.
EnglishThe enlargement of the European Union is creating a new actuality in the regional policy of the Union, which is why there is a need, among other things, to:
O alargamento da União Europeia está a criar uma nova realidade na política regional da União, o que torna necessário, entre outras coisas:
EnglishYou may question why this corruption of a famous Latin saying, that is seemingly so beloved to observers of African actuality, has come about.
Poderão perguntar por que é que apareceu aqui esta corrupção de um famoso ditado latino, aparentemente tão apreciado por observadores da actualidade africana.
English(EL) The enlargement of the European Union is creating a new actuality in the regional policy of the Union, which is why there is a need, among other things, to:
(EL) O alargamento da União Europeia está a criar uma nova realidade na política regional da União, o que torna necessário, entre outras coisas:

Sinônimos (inglês) para "actualization":

actualization
actually