EN

activism {substantivo}

volume_up
We often hear about cyber activism, how people are getting more active because of the Internet.
Frequentemente ouvimos falar de ciber ativismo, em como as pessoas estão cada vez mais ativas graças à internet.
It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.
Foi o resultado de décadas de ativismo sustentado, influência dos acionistas e influência dos consumidores.
It's the result of very sustained and prolonged political activism that you get the right regulations, and that you get the right corporate behavior.
É o resultado de muito prologado e sustentado ativismo político que nós obtemos os regulamentos certos, e obtemos o comportamento certo das companhias.

Exemplos de uso para "activism" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe first article reviews the notion of monetary policy “activism”.
O primeiro debruça-se sobre a noção de “activismo” da política monetária.
EnglishSo as long as activism is that simple, it's pretty easy to get away with.
Desde que o activismo seja assim simples, é fácil ter sucesso.
EnglishThe objective is to 'promote competition, not judicial activism'.
Pretende-se "promover a concorrência e não o litígio".
EnglishIt was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.
Foi o resultado de décadas de ativismo sustentado, influência dos acionistas e influência dos consumidores.
EnglishYou praise the idea of a common energy policy and increasing activism in foreign affairs.
As conclusões louvam a ideia de uma política energética comum e um maior activismo no domínio das relações externas.
EnglishWe need objective, impartial scientific research, and not an agenda-driven political activism.
Precisamos de investigação científica objectiva e imparcial, não de activismos ao serviço de programas políticos.
EnglishWe often hear about cyber activism, how people are getting more active because of the Internet.
Frequentemente ouvimos falar de ciber ativismo, em como as pessoas estão cada vez mais ativas graças à internet.
EnglishWe already see the effects of judicial activism in Britain taking powers from our national parliament.
Assistimos já aos efeitos do activismo judicial no Reino Unido, retirando poderes ao nosso parlamento nacional.
EnglishThus the activism of the Commission on points of detail sometimes comes back to haunt it in an unexpected way.
Assim, o activismo da Comissão sobre questões de pormenor vira-se, por vezes, contra ela de forma inesperada.
EnglishBy unilateral activism or by relying on more effective and mutually agreed solutions to foster secure trade?
Actuando unilateralmente ou servindo-nos de soluções mais eficazes e mutuamente acordadas para fomentar o comércio seguro?
EnglishThis is political pro-activism pure and simple.
EnglishBasically, a measure of this kind would tend to criminalise social activism by bringing fundamental rights into question.
Este dispositivo tende essencialmente a criminalizar o movimento social pondo em causa os direitos fundamentais.
EnglishWe will give people the tools to ask questions and encourage greater measures of political freedom and activism.
Permitiremos que as pessoas compreendam a essência do primado da lei, não a essência de ser governado pela lei ou pelos homens.
EnglishWe only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.
Só estávamos nos primeiros no que toca a pobreza, corrupção, ausência de liberdade de expressão, ausência de activismo político.
EnglishThat rule would have disastrous results as it would put an end to the only serious brake on the Commission's federalist activism.
Ora, essa regra trará consequências nefastas, já que suprimirá o único entrave eficaz à fervor federalista da Comissão.
EnglishBut your activism in this matter has already created positive developments, both within and beyond the EU.
Mas a acção empreendida pelo Senhor Comissário neste contexto já deu origem a uma evolução positiva, tanto no seio da UE como a nível internacional.
EnglishThis is what is known as legal activism, and it must be seen as a direct threat to democracy and the principle of subsidiarity.
Isto é o que é conhecido como activismo legal e deve ser visto como uma ameaça directa à democracia e ao princípio da subsidiariedade.
EnglishProgressive activism is testing the boundaries of the law. is not automatically accepted in the Netherlands either.
O activismo progressista está testar os limites da lei. A interrupção voluntária da gravidez também não é automaticamente aceite nos Países Baixos.
EnglishWe will give people the tools to ask questions and encourage greater measures of political freedom and activism.
Daremos às pessoas as ferramentas necessárias para fazerem perguntas e incentivaremos a tomada de maiores medidas em matéria de liberdade e activismo político.
EnglishPolitical awareness on the part of the people and civil activism are not a burden for society: they should be something that enriches it.
Consciencialização política por parte do povo e activismo civil não constituem um ónus para a sociedade: deviam antes ser algo que a enriquece.

Sinônimos (inglês) para "activated":

activated
English
activation
active