"activation" tradução em português

EN

"activation" em português

PT
EN

activation {substantivo}

volume_up
activation (também: actuation)
And atavism activation is basically -- an atavism is an ancestral characteristic.
E a ativação atávica é basicamente o atavismo é uma característica ancestral.
In the Service Activation Wizard, complete the information on each page.
No Assistente de Ativação de Serviço, preencha as informações sobre cada página.
In the Service Activation Wizard, complete the following information:
No Assistente de Ativação de Serviço, preencha as seguintes informações:

Exemplos de uso para "activation" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAnd atavism activation is basically -- an atavism is an ancestral characteristic.
E a ativação atávica é basicamente o atavismo é uma característica ancestral.
EnglishIn the Service Activation Wizard, complete the information on each page.
No Assistente de Ativação de Serviço, preencha as informações sobre cada página.
EnglishDepending on volume, activation of subscriptions may take some time.
Dependendo do volume, a ativação das assinaturas poderá levar algum tempo.
EnglishIn the Service Activation Wizard, complete the following information:
No Assistente de Ativação de Serviço, preencha as seguintes informações:
EnglishSee, in the waking world, the neuro-system inhibits the activation of the vividness of memories.
No mundo desperto, o sistema neurológico inibe a vivacidade das recordações.
EnglishThe Commissioner said activation of Directive 2001/55/EC will be discussed within Council.
A Senhora Comissária afirma que a activação da Directiva 2001/55/CE será debatida no Conselho.
EnglishWhen activation is complete, the service needs to be provisioned.
Quando a ativação estiver concluída, o serviço deverá ser fornecido.
EnglishThis results in activation of the T-lymphocytes.
Infusão de células estaminais extraídas da medula óssea ou do sangue periférico.
EnglishNow we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning.
Nós mostramos que uma breve activação destes neurónios é suficiente, na verdade, para guiar a aprendizagem.
EnglishHe can look at these 65,000 points of activation per second.
Nós podemos olhar para esses 65.000 pontos de ativação por segundo.
EnglishWe will try to rob the codes of activation while your you check the pump
Vamos tentar roubar os códigos enquanto testas a bomba.
EnglishEverything what we needed is the codes of activation and disarmament
Só precisamos dos códigos de activação e de desactivação.
EnglishFor that reason it is very important that an activation policy be implemented at the local level.
Esse o motivo por que é muito importante a implementação de uma política de activação a nível local.
EnglishIt should be clear that the creation of such a mechanism will not imply its automatic activation.
É necessário que fique claro que a criação deste mecanismo não implicará a sua activação automática.
EnglishWe agree with the mitigation of damages suffered, and we pressed for the rapid activation of the system.
Estamos de acordo com a atenuação dos danos sofridos e insistimos na rápida activação do sistema.
EnglishClick here to receive your upgrade Activation ID >
Clique aqui para receber a ID de ativação de upgrade >
English· flexible activation of the European Solidarity Fund;
· activação flexível do Fundo de Solidariedade da UE;
EnglishThey're watching their own brain activation, and they're controlling the pathway that produces their pain.
Eles estão assistindo a sua própria ativação cerebral e eles estão controlando o caminho que produz dor neles.
EnglishEuropean political party development is critical for the activation of public interest in EU affairs.
O desenvolvimento dos partidos políticos europeus é crítico para a mobilização do interesse público nos assuntos da UE.
EnglishAnd this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements.
E põe-se como hipótese que esta sequência de atividade neuronal seja a base neuronal daquela sequência de movimentos.

Sinônimos (inglês) para "activation":

activation
activated
English
active