"acronym" tradução em português

EN

"acronym" em português

EN

acronym {substantivo}

volume_up
acronym
How can we expect a country to have an identity when it is called by an acronym?
Como podemos esperar que um país tenha uma identidade quando o denominamos por uma sigla?
It is not an abbreviation nor an acronym, it is a name which comes into the Treaty several times.
Não é uma sigla, não é um acrónimo, é um nome várias vezes referido no Tratado.
Mr President, what is ridiculous is that this Chamber, which is a political organisation, calls a state by an acronym.
Senhor Presidente, o que é ridículo é que esta assembleia, que é uma organização política, designe um estado por uma sigla.
It is not an abbreviation nor an acronym, it is a name which comes into the Treaty several times.
Não é uma sigla, não é um acrónimo, é um nome várias vezes referido no Tratado.
The acronym CEPOL is French and stands for Collège européen de police - European Police College in English.
O acrónimo CEPOL vem do nome francês da Academia Europeia de Polícia: Collège Européen de Police.
E finalmente, um acrónimo.

Exemplos de uso para "acronym" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishHow can we expect a country to have an identity when it is called by an acronym?
Como podemos esperar que um país tenha uma identidade quando o denominamos por uma sigla?
EnglishIt is not an abbreviation nor an acronym, it is a name which comes into the Treaty several times.
Não é uma sigla, não é um acrónimo, é um nome várias vezes referido no Tratado.
EnglishThe Civil Servant Commission (Portuguese acronym CFP) has completed one year of existence.
A Comissão da Função Pública (CFP) já completou um ano de existência.
EnglishPresentation of the budget of the National Elections Commission (Portuguese acronym CNE)
2. Apresentação do orçamento da Comissão Nacional de Eleições (CNE)
EnglishThe acronym CEPOL is French and stands for Collège européen de police - European Police College in English.
O acrónimo CEPOL vem do nome francês da Academia Europeia de Polícia: Collège Européen de Police.
English2. 2011 General State Budget (Portuguese acronym OGE)
EnglishThe southern nations are known in English by the harsh acronym PIGS (Portugal, Italy, Greece, and Spain).
As nações do Sul da Europa são conhecidas em inglês pelo acrónimo nada simpático de "PIGS" (Portugal, Itália, Grécia e Espanha).
EnglishIn this way, the Council of Ministers analysed the proposal presented by the Public Servant Commission (Portuguese acronym CFP).
Neste sentido, Conselho de Ministros analisou a proposta apresentada pela Comissão da Função Pública (CFP).
EnglishMr President, what is ridiculous is that this Chamber, which is a political organisation, calls a state by an acronym.
Senhor Presidente, o que é ridículo é que esta assembleia, que é uma organização política, designe um estado por uma sigla.
EnglishIn any case, Mr Heaton-Harris, you can be sure that from today onwards we will all know what this acronym stands for.
Seja como for, Senhor Deputado Heaton-Harris, pode ter certeza de que, a partir de hoje, todos saberemos o que significa esta sigla.
EnglishThe same happens with the Law degree, which is under the guardianship of the Portuguese University Federation (Portuguese acronym FUP).
O mesmo acontece com o curso de Direito, que está sobre a tutela da FUP (Federação das Universidades Portuguesas).
EnglishAnd finally, an acronym.
EnglishThe Timor-Leste National Police (Portuguese acronym PNTL) started the restructuring of the institution on the 9th of July, at its Headquarters.
A Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL) começou no dia 9 de Julho de 2010, no seu Quartel Geral, a reestruturação da sua Instituição.
EnglishThe National Directorate for Statistics (Portuguese acronym DNE) made the preliminary presentation of the 2010 Census results to the Council of Ministers.
A Direcção Nacional de Estatísticas (DNE) fez a apresentação preliminar do resultado do Censos 2010 ao Conselho de Ministros.
EnglishThe Government Radio Program “Goodbye Conflict Welcome Development” (Portuguese acronym ACBD) is gaining ground on the internet at www.radio-acbd.gov.tl.
O Programa de Rádio do Governo Adeus Conflito Bem-Vindo Desenvolvimento (ACBD) ganha espaço na Internet, em www.radio-acbd.gov.tl.
EnglishIn the euro area, consumer price inflation is measured by the “Harmonised Index of Consumer Prices”, often referred to by its acronym of “HICP”.
Na área do euro, a inflação dos preços no consumidor é medida pelo “Índice Harmonizado de Preços no Consumidor”, muitas vezes simplesmente designado “IHPC”.
EnglishDecree-Law that approves the General Regime for Higher Education Valuation and Creates the National Agency for Academic Valuation and Accreditation (Portuguese acronym ANAAA).
2. Decreto-Lei que aprova o Regime Geral de Avaliação do Ensino Superior e Cria a Agência Nacional para Avaliação e Acreditação Académica (ANAAA)
EnglishMr Casaca, I did indeed read out "gross national product" because the Italian version contained the acronym GNP, which means, as I said, gross national product.
Senhor Deputado Casaca, efectivamente, li "Produto Nacional Bruto" porque no texto italiano havia a sigla PNL, que significa, precisamente, Produto Nacional Bruto.
EnglishMr Casaca, I did indeed read out " gross national product " because the Italian version contained the acronym GNP, which means, as I said, gross national product.
Senhor Deputado Casaca, efectivamente, li " Produto Nacional Bruto " porque no texto italiano havia a sigla PNL, que significa, precisamente, Produto Nacional Bruto.
EnglishIn this way, the project supports the Development of the Local Economy (Portuguese acronym DEL), guaranteeing access to markets, supplies and local assistance with quality.
Assim, o projecto apoia a implementação do Desenvolvimento da Economia Local (DEL), garantindo o acesso ao mercado, produtos e assistência local com qualidade.