EN

acquainted {adjetivo}

volume_up
acquainted

Exemplos de uso para "acquainted" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI am well acquainted with the practice, but nothing can justify historical revenge.
Conheço perfeitamente essa prática, mas nada pode justificar a vingança histórica.
EnglishI would ask that you become acquainted with it, President-in-Office.
Peço-lhe que se familiarize com ela, Senhor Presidente em exercício do Conselho.
EnglishCommissioner, that you are fully acquainted with the Cyprus issue I do not doubt.
Senhor Comissário, não tenho a mínima dúvida de que conhece perfeitamente o problema cipriota.
EnglishShort “how-to” videos to help you become acquainted with the basic features of OWA.
Vídeos curtos de instruções que ajudam você a se familiarizar com os recursos básicos do OWA.
EnglishAllow me to mention two others with which you are well acquainted.
É da maior importância que esta Câmara faça saber a sua opinião nesta fase precoce.
EnglishI could cite dozens more, but you are better acquainted with this subject than I am.
Poderia enumerar algumas dezenas deles, mas os senhores conhecem essa matéria melhor do que eu.
EnglishI am well acquainted with your proposal of a European Year Against Violence Against Women.
Conheço muito bem a vossa proposta de um Ano Europeu contra a Violência contra as Mulheres.
EnglishI visited the Philippines this year and tried to become acquainted with the situation.
Visitei as Filipinas este ano e procurei inteirar-me da situação.
EnglishAs far as the plans for Bailers are concerned, I am not actually acquainted with the details.
No que se refere aos planos relativos à Bielorússia, de facto desconhecia os pormenores.
EnglishIt is, of course, one of the three 'E's with which the honourable Members are well acquainted.
Esse é, de facto, um dos três E que os senhores deputados bem conhecem.
EnglishAs he says we are well acquainted with each other and I hope share mutual respect.
Como o senhor deputado afirma, conhecemo-nos muito bem e há entre nós, assim o espero, um respeito mútuo.
EnglishWe are all acquainted with the democratic content of the regime in Beijing.
Sabemos todos bem quão democrático é o regime de Pequim.
EnglishYou are well acquainted with all these issues as a former Member of the European Court of Auditors.
Como antigo membro do Tribunal de Contas Europeu, V. Exa. conhece bem todos estes assuntos.
EnglishMany cities did he visit, and many were the nations with whose manners and customs he was acquainted … ’
Muitas cidades visitou, e muitas foram as nações cujos hábitos e costumes conheceu..."
EnglishMany cities did he visit, and many were the nations with whose manners and customs he was acquainted … ’
Muitas cidades visitou, e muitas foram as nações cujos hábitos e costumes conheceu... "
EnglishOne can see that you have been acquainted with this House for quite some time.
Percebe-se que já conhece esta casa há muito tempo.
EnglishI first became acquainted with...in..., when he joined...
O meu primeiro contato com...foi em..., quando ele entrou para ...
EnglishThe figures with which I am acquainted indicate the precise opposite.
Os números que conheço dizem precisamente o contrário.
EnglishWe are well acquainted nowadays with the consequences of abortion.
Conhecemos bem, hoje em dia, as consequências do aborto.
English(SV) Madam President, we have unfortunately become well acquainted with this problem in my own country, Sweden.
(SV) Senhora Presidente, infelizmente, no meu país, a Suécia, conhecemos bem este problema.

Sinônimos (inglês) para "acquaintance":

acquaintance