EN

achievable {adjetivo}

volume_up
achievable
Trata-se de uma meta realizável.
I say to my colleagues in the EPP group on this: please accept this challenge; what I am saying is reasonable and achievable.
Peço aos meus colegas do Grupo PPE que, por favor, aceitem este desafio; o que estou a dizer é razoável e realizável.
According to your department's calculations, this target is quite achievable, both from an economic and a technical point of view.
Segundo os cálculos dos seus serviços, este objectivo é perfeitamente realizável, tanto do ponto de vista económico como técnico.
Implementation at the end of 2006 remains a challenging but achievable task.
A entrada em vigor até ao fim de 2006 continua a ser um desafio, mas é possível.
People want a better life and now believe that it is achievable.
As pessoas querem uma vida melhor e acreditam que agora é possível.
However, cooperation is only achievable if it is a two-way process.
Porém, a cooperação só é possível se for um processo recíproco.

Exemplos de uso para "achievable" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishImplementation at the end of 2006 remains a challenging but achievable task.
A entrada em vigor até ao fim de 2006 continua a ser um desafio, mas é possível.
EnglishA country where both production and supply are achievable only with great difficulty.
Um país onde tanto a produção como o abastecimento só dificilmente são viáveis.
English   The goal of liberalising the postal sector by 2009 is real and achievable.
   A liberalização do sector postal até 2009 é um objectivo real e exequível.
EnglishThe goal of limiting temperature gains to 2°C is still achievable - just!
O objectivo da limitação do aumento da temperatura para 2° C ainda é alcançável.
EnglishShould we dilute the Lisbon ambitions on grounds that they are not achievable?
Não, temos de fazer o contrário; acelerar o ritmo das coisas será uma abordagem melhor.
EnglishIt must be based on sound science and facts and it must be achievable and viable.
Tem de assentar em dados científicos e factos sólidos e tem de ser concretizável e viável.
EnglishThe target which we have set for ourselves is realistic, achievable and still efficient.
O objectivo que colocámos a nós mesmos é realista, praticável e permanece eficiente.
EnglishIt is a really demanding target and we shall have to see whether it is achievable.
Trata-se de um objectivo muito exigente e cabe-nos ver se é exequível.
EnglishMr Colom i Naval expressly asks whether this is an achievable option.
O senhor deputado Colom i Naval pergunta expressamente se essa opção é viável.
EnglishI believe that such an agreement is beyond what is achievable today.
Creio que um acordo desse tipo está para além do que é exequível neste momento.
EnglishWith your planned limit value for seed, this value is not achievable.
Com o valor limite que propõe para as sementes não é possível alcançar este valor.
EnglishTherefore, Mr President, we have before us the best text achievable.
Por conseguinte, Senhor Presidente, temos perante nós o melhor texto possível.
EnglishI am also wondering why this was not achieved in previous years and why it is achievable now.
Pergunto-me também porque é que isso não foi possível nos últimos anos e agora é.
EnglishThe most achievable result is then a compromise which, in fact, satisfies nobody.
O melhor resultado alcançável é, portanto, um compromisso que na verdade não satisfaz ninguém.
English1 January 2007 is an achievable date for Bulgaria’s accession to the European Union.
O dia 1 de Janeiro de 2007 é uma data exequível para a adesão da Bulgária à União Europeia.
EnglishAn objective must be realistic and achievable, that is what motivates and stimulates.
Um objectivo tem de ser realista e exequível. Isso gera um efeito motivador e estimulante.
EnglishThe Commission has the job of making this objective achievable in the next seven years.
A Comissão Europeia tem a missão de tornar possível este objectivo nos próximos sete anos.
EnglishHowever, its success will depend largely on achievable objectives being set.
No entanto, esse sucesso dependerá em grande medida do estabelecimento de objectivos possíveis.
EnglishMaybe 'charter ' is a better word than 'treaty ', and certainly more achievable.
Talvez que a palavra« carta» seja melhor do que a palavra« tratado», e sem dúvida que é mais viável.
EnglishUndertakings should only be made, announced and entered into on aspects that are achievable.
Só é possível dar garantias relativamente a aspectos que são exequíveis.

"achievable goal" em português

achievable goal
Portuguese
  • objetivo alcançável
  • meta alcançável
Mais chevron_right

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

Sinônimos (inglês) para "achievable":

achievable
achievement
achiever