"accursed" tradução em português

EN

"accursed" em português

volume_up
accursed {adj.} [expressão idiomática]
PT
PT
EN

accursed {adjetivo}

volume_up
accursed (também: bally, cursed, damned, deuced, frigging, maledict)
And We have guarded them from every accursed (rejected, pelted) devil (or evil spirit);
E o protegemos de todo o demônio maldito.
He said, "Then get you forth from hence, for verily, you are an outcast (rejected, accursed, pelted).
Disse-lhe Deus: Vai-te daqui (do Paraíso), porque és maldito
There are some accursed fields from which a herd is removed and then, two years later, a new herd is put there, which also contracts the disease.
Existem campos malditos em que se suprime uma manada e, passados dois anos, ao introduzir nova manada, esta é atacada pela doença.
accursed (também: hateful, obnoxious, odious)
accursed

Exemplos de uso para "accursed" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

English   – Mr President, today we remember the accursed day of the Chernobyl accident.
– Senhor Presidente, recordamos hoje esse dia nefasto em que ocorreu o acidente de Chernobyl.
English   – Mr President, today we remember the accursed day of the Chernobyl accident.
   – Senhor Presidente, recordamos hoje esse dia nefasto em que ocorreu o acidente de Chernobyl.
EnglishHe said, "Then get you forth from hence, for verily, you are an outcast (rejected, accursed, pelted).
Disse-lhe Deus: Vai-te daqui (do Paraíso), porque és maldito
EnglishAnd We have guarded them from every accursed (rejected, pelted) devil (or evil spirit);
EnglishThere are some accursed fields from which a herd is removed and then, two years later, a new herd is put there, which also contracts the disease.
Existem campos malditos em que se suprime uma manada e, passados dois anos, ao introduzir nova manada, esta é atacada pela doença.

Sinônimos (inglês) para "accursed":

accursed