"accurately" tradução em português

EN

"accurately" em português

EN

accurately {advérbio}

volume_up
accurately (também: cleanly)

Exemplos de uso para "accurately" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe report, however, also accurately identifies the possible negative effects.
Contudo, o relatório também identifica com rigor os possíveis efeitos negativos.
EnglishThe report portrays the present situation of the society rather accurately.
O relatório descreve de forma bastante correcta a situação social na actualidade.
EnglishCan I just quote - and I hope I do it accurately - the Commissioner's own words?
Posso citar - e espero estar a fazê-lo correctamente - as palavras do próprio Comissário?
EnglishThis would result in a more accurately calculated and balanced budget.
Obter-se-ia, assim, um orçamento calculado com maior rigor e mais equilibrado.
EnglishTo put it bluntly but accurately, it is a sort of organised theft of employment.
Dito descaradamente, mas com exactidão: uma espécie de roubo organizado de postos de trabalho.
EnglishWhich text accurately reflects the current political will of the Portuguese Government?
Qual dos textos expressa a vontade política actual do governo de Lisboa?
EnglishA text worded clearly, accurately and in detail is one of these.
Um texto com uma formulação clara, precisa e pormenorizada é um destes requisitos.
EnglishI said it in Irish, perhaps not very accurately, but that is more or less how it sounds.
Digo-o em irlandês, eventualmente de uma forma pouco perfeita, mas mais ou menos como soa.
EnglishThe Petersberg agreement is accurately represented, and I endorse this.
A declaração de Petersberg está correctamente descrita e subscrevo-a.
EnglishGet a closer look quickly and accurately with the intuitive Zoom Slider.
Amplie a imagem rapidamente e com precisão usando o Controle Deslizante de Zoom instantâneo.
EnglishIf it is not accurately reported, then you should immediately correct it.
Se a notícia não é exacta, V.Exa deverá corrigi-la imediatamente.
EnglishThe ultra-wideband digital audio reproduces sound accurately.
Com um áudio digital de banda ultralarga, o som é reproduzido com absoluta precisão.
EnglishFirst, lessons can be learnt and they can be learnt accurately.
Em primeiro lugar, é possível retirar lições e aprendê­ las com precisão.
EnglishFirst, lessons can be learnt and they can be learnt accurately.
Em primeiro lugar, é possível retirar lições e aprendê­las com precisão.
EnglishAll right, then, let's have a European Observatory, but, please, let's observe more accurately this time!
Façamos então um Observatório Europeu mas, por favor, vamos observar bem desta vez!
EnglishHe should define the criteria more accurately and explain exactly what he means.
O senhor deputado deveria definir os critérios de forma mais precisa e explicar exactamente o que quer dizer.
EnglishThe report accurately shows that forestry policy is the responsibility of Member States.
O relatório mostra de modo preciso que a política florestal é da responsabilidade dos Estados-Membros.
EnglishThis will reflect the programme's content more accurately.
Assim, o conteúdo do programa fica reflectido com maior precisão.
EnglishI do not think the Minutes accurately reflect the point Mr Ribeiro e Castro raised yesterday.
Julgo que a acta não reflecte exactamente a questão aqui colocada pelo senhor deputado Ribeiro e Castro.
EnglishI would like to thank the rapporteur, Mr Thaler, for describing this route so accurately.
Gostaria de agradecer ao relator, o senhor deputado Thaler, por ter descrito esse caminho com tanta precisão.

Sinônimos (inglês) para "accurate":

accurate