EN

accountants {plural}

volume_up
accountants

Exemplos de uso para "accountants" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI am aware of all the arguments of the economists, accountants and statisticians.
Conheço todos os argumentos dos economistas, dos contabilistas e dos estatísticos.
EnglishThese professionals must be registered with the Association of Chartered Accountants.
Estes profissionais têm de estar inscritos na Ordem dos Técnicos Oficiais de Contas.
EnglishThis is the final round of the war of accountants, but it is in fact still on.
Este é o último assalto no combate dos contabilistas, mas de facto ainda está a decorrer.
EnglishDutch accountants have sown the euro scepticism that was reaped on 1 June.
Os contabilistas neerlandeses semearam o eurocepticismo que foi colhido a 1 de Junho.
EnglishThe Ministers for Finance again thought predominantly like accountants.
Os Ministros das Finanças pensaram uma vez mais predominantemente como contabilistas.
EnglishBut as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants.
Mas um empreendedor não faz a contabilidade, contrata contabilistas.
EnglishThis is not a discussion between accountants, but a matter of plans and choices for the future.
Esta não é uma discussão entre contabilistas, mas entre projectos e escolhas para o futuro.
EnglishAnd these are not just errors: accountants describe them as serious financial malpractice.
E estes não são apenas erros: os contabilistas descrevem-nos como uma péssima administração financeira.
EnglishWe cannot therefore follow Mr Lehne in his amendments on accountants and auditors.
Não podemos pois apoiar as alterações de senhor deputado Lehne, relativas a contabilistas e revisores de contas.
EnglishAt times I got the impression that we had convened as a group of accountants instead of society’ s leaders.
Permitam-me manifestar a minha preocupação relativamente ao Conselho.
EnglishThe Committee on Budgetary Control cannot be a Court of Auditors and still less a firm of accountants.
A Comissão do Controlo Orçamental não é um Tribunal de Contas e muito menos uma firma de contabilidade.
EnglishI have spoken to some accountants who work in this area.
Falei com alguns contabilistas que trabalham nesta área.
EnglishBut, even applying an accountant’s approach, the proposal is contrary to honest business practice.
No entanto, mesmo aplicando uma abordagem de contabilista, a proposta é contrária a uma prática empresarial honesta.
EnglishThere are no net contributors; that hackneyed notion is merely a fallacy dreamt up by bad accountants.
Não existem contribuintes líquidos; este desgastado conceito mais não é do que uma falácia inventada por maus contabilistas.
EnglishAt times I got the impression that we had convened as a group of accountants instead of society’s leaders.
Tive, por vezes, a impressão de estarmos ali reunidos como um grupo de contabilistas e não como dirigentes da sociedade.
EnglishOn the other hand, there are the short-sighted accountants, whose sole aim is not to exceed a certain level of spending.
Por outro lado, há os contabilistas míopes, cujo único objectivo é não exceder um certo limite de despesas.
EnglishWe will also base the reform on the standards set in 2000 and 2001 by the International Federation of Accountants.
Também iremos basear a reforma nos padrões estabelecidos pela International Federation of Accountance, em 2000 e 2001.
EnglishThus, financial support does not go to the best researchers but rather to the institutes with the best accountants.
Assim, o apoio financeiro não vai para os melhores investigadores, mas sim para os institutos com os melhores contabilistas.
EnglishFinally, we are not accountants.
EnglishOnly last year, a hearing was planned involving the two accountants who had been dismissed by the Committee of the Regions.
Ainda no ano passado estava planeada uma audição envolvendo os dois auditores que tinham sido despedidos pelo Comité da Regiões.