"accept only" tradução em português

EN

"accept only" em português

EN

accept only

volume_up
Mr President, public institutions must not accept only the economic criterion.
As instituições públicas, Senhor Presidente, não devem aceitar apenas o critério económico.
Accept only cookies that get sent back to the originating server
Aceitar apenas cookies enviados ao servidor de origem
The Commission regards it as difficult to accept only some of these elements, since each of them is justified by the inclusion of the others.
A Comissão tem dificuldade em aceitar apenas alguns destes elementos, uma vez que cada um deles é justificado pela inclusão dos outros.

Exemplos de uso para "accept only" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThat is why we will only accept this if it is all made clearer for taxpayers.
Por essa razão, só aceitaremos isto se tudo ficar mais claro para os contribuintes.
EnglishThe Commission, I am told, can only accept Amendments 4 and 7 of the report ...
Segundo me disseram, a Comissão só poderá aceitar as alterações 4 e 7 do relatório...
EnglishMr President, public institutions must not accept only the economic criterion.
As instituições públicas, Senhor Presidente, não devem aceitar apenas o critério económico.
EnglishCan we accept that only these particular countries are well protected?
Poderemos aceitar que só estes países, em particular, sejam devidamente protegidos?
EnglishWe can only accept proposals being tabled later on these matters.
Apenas podemos admitir que se apresentem posteriormente propostas sobre a questão.
EnglishWe can only accept investment in products which are profitable under market conditions.
Apenas podemos aceitar investimentos em produtos que sejam rentáveis em condições de mercado.
EnglishFor these reasons, I can only partly accept Amendments Nos 55 and 56.
Por estas razões, apenas posso aceitar em parte as alterações 55 e 56.
EnglishPeople will only accept a greater Europe if it results in more, not less security.
Os cidadãos só aceitarão uma Europa alargada se esta não conduzir a menos, mas sim a mais segurança.
EnglishAs you know, I can only accept two supplementary questions in addition to the original author's.
Como sabem, só posso aceitar duas perguntas complementares para além da do autor inicial.
EnglishI cannot accept the figure of only 3% actually reaching the right people.
Não posso aceitar os números segundo os quais apenas 3% da ajuda chega às pessoas que dela necessitam.
EnglishI cannot accept the figure of only 3 % actually reaching the right people.
Não posso aceitar os números segundo os quais apenas 3 % da ajuda chega às pessoas que dela necessitam.
EnglishIn brief, the Commission can only partially accept Amendment No 3.
Em resumo, a Comissão só pode aceitar parcialmente a alteração 3.
EnglishIn Amendment No 69 we can only accept the reference to transport.
Na alteração 69, só podemos aceitar a referência ao transporte.
EnglishThe Commission can accept Amendment Nos 6, 7 and 8, but can only partially accept Amendment No 1.
A Comissão pode aceitar as alterações 6, 7 e 8, mas só pode aceitar parcialmente a alteração 1.
EnglishWe cannot accept that the only solution to crime and violence is crime and violence itself.
Não podemos aceitar que a única solução para o crime e a violência seja, também, o crime e a violência.
EnglishWe can only accept it for the year 2000 pending a more correct budgetary solution in 2001.
Só as podemos aceitar para o ano 2000, enquanto se procura uma solução orçamental mais correcta para 2001.
EnglishThe Commission can only accept this in cases of approval or consent of the complainant.
A Comissão apenas pode aceitar esta situação nos casos em que exista a aprovação ou consentimento do demandante.
EnglishIt is impossible to accept that the only solution to crime and violence is further crime and violence.
É impossível aceitar que a única solução para o crime e a violência seja o próprio crime e violência.
EnglishAccept only cookies that get sent back to the originating server
Aceitar apenas cookies enviados ao servidor de origem
EnglishHence we can only partially accept Amendment No 49.
Consequentemente, só podemos aceitar parcialmente a alteração 49.

Traduções parecidas para accept only em Português

only advérbio
only conjunção
Portuguese
only adjetivo
Portuguese
one and only adjetivo
Portuguese
if only interjeição
Portuguese
if only advérbio
Portuguese
if only conjunção
Portuguese
if only
Portuguese
not only conjunção
Portuguese
the one and only
Portuguese
in name only
Portuguese
one only
Portuguese