"acceleration" tradução em português

EN

"acceleration" em português

EN

acceleration {substantivo}

volume_up
acceleration
So it measures acceleration, angular acceleration -- like a human ear, inner ear.
Portanto ela mede aceleração, aceleração angular tal como um ouvido humano, o ouvido interno.
In physics, E means energy and G is the symbol of gravitational acceleration.
Na física, o "E" significa energia e o "G" é o símbolo da aceleração gravitacional.
Thirdly, we talk about an acceleration of balanced liberalisation.
Em terceiro lugar, estamos a falar de uma aceleração da liberalização equilibrada.

Exemplos de uso para "acceleration" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIn physics, E means energy and G is the symbol of gravitational acceleration.
Na física, o "E" significa energia e o "G" é o símbolo da aceleração gravitacional.
EnglishWe’re also taking advantage of the Nitris DX hardware acceleration for HD projects.
We’re also taking advantage of the Nitris DX hardware acceleration for HD projects.
EnglishWe get a visual pattern of what these nine-year-olds called acceleration.
Temos um padrão visual do que estes miúdos de nove anos chamaram 'aceleração'.
EnglishThe resolution calls for the acceleration of the introduction of universal suffrage.
A proposta de resolução solicita que seja acelerada a instituição do sufrágio universal.
EnglishSo it measures acceleration, angular acceleration -- like a human ear, inner ear.
Portanto ela mede aceleração, aceleração angular tal como um ouvido humano, o ouvido interno.
EnglishAs a result of increased pressure, there has been a certain degree acceleration since then.
Desde então, e devido ao aumento das pressões, já se registou uma certa aceleração.
EnglishThirdly, we talk about an acceleration of balanced liberalisation.
Em terceiro lugar, estamos a falar de uma aceleração da liberalização equilibrada.
EnglishMr President, a positive acceleration is taking place in European political integration.
Senhor Presidente, está em curso uma aceleração política positiva na construção da União.
EnglishBecause now Father and the Council have decreed an acceleration in the crackdown on offenders.
Porque assim o Pai e o conselho decretaram a aceleração da eliminação dos ofensores.
EnglishUnder these conditions, enlargement does not require any acceleration of the federalist programme.
Nestas condições, o alargamento não implica a aceleração do programa federalista.
EnglishContinuation and acceleration of work on its introduction is an absolutely crucial matter.
A continuidade e a velocidade de implementação deste trabalho são de importância crucial.
EnglishWe need to change it, but what we see in China is the acceleration of that model.
Temos de o mudar, mas o que se passa com este modelo é que a China está a proceder à sua aceleração.
EnglishCould that be the bridge that can bring about this acceleration?
Estou a pensar igualmente nas novas regras em matéria de auxílios estatais.
EnglishThe Lisbon Council asked the Commission to look at the possible need for an acceleration.
O Conselho de Lisboa pediu à Comissão que analisasse a possível necessidade de uma aceleração.
EnglishThe acceleration was apparently identical for both fuel types.
A aceleração era, aparentemente, igual para ambos os tipos de combustível.
EnglishWe risked this acceleration and creation of cartels.
Ora arriscávamo-nos a que se verificasse esta aceleração e a criação de cartéis.
Englishfurther evidence with regard to an acceleration of productivity growth in the euro area.
de perto o surgimento de novos indícios de aceleração do crescimento da produtividade na área do euro.
EnglishIn short, the rapporteur's call for an acceleration of the structural reforms receives my unqualified support.
Em resumo, apoio sinceramente o apelo do relator à aceleração das reformas estruturais.
Englishby the acceleration, multiplied by the coefficient of the friction... and apply necessary force.
Estás aí?.. multiplica pelo coeficiente de fricção, aplica a força necessária...
EnglishIn short, the rapporteur' s call for an acceleration of the structural reforms receives my unqualified support.
Em resumo, apoio sinceramente o apelo do relator à aceleração das reformas estruturais.

Sinônimos (inglês) para "acceleration":

acceleration
accelerator