Traduções e exemplos
expand_more Assim, a bolha de globalização ultraliberal está prestes a explodir.
Gostaria igualmente de felicitar a Eslováquia que está prestes a adoptar o euro.
Como saberá, estamos prestes a aprovar a acta da sessão.
quase a [ex.]
expand_more Estamos quase a cumprir o objectivo da revalorização dos trabalhos à sextafeira.
Estamos quase a cumprir o objectivo da revalorização dos trabalhos à sexta feira.
Talvez deva sublinhar que está quase a abrir a campanha de pesca de 1997.
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "about to" em português
Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.
EnglishWe can, of course, feel pleased today about the way the situation has developed.
EnglishI am concerned about the attitude of the incoming Council President, Mr Sarkozy.
EnglishIf there is one European programme which our citizens know about, it is Socrates.
EnglishBut it wasn't just about the values, although we are convinced that they matter.
EnglishWe will see what happens in the Council about the retention of national schemes.
EnglishTwelve years in absentia is a lot, but it is in fact clear what this is all about.
EnglishThe Commission spoke about this issue at length in its communication this morning.
EnglishThe African Union should have helped to bring about democracy in Côte d'Ivoire.
EnglishThere is also the question about dealing with tax problems for frontier workers.
EnglishI intend to talk about what is being done today in terms of policy and planning.
EnglishHowever, what exactly is so sustainable about the proposals you have formulated?
EnglishI would also like to support the last speaker who talked about animal transport.
EnglishEven the Prime Minister was talking about Baroness 'Ashdown' as opposed to Ashton.
EnglishThere is absolutely no agreement among Member States about what we should do now.
EnglishThe second point I would like to make is about the interinstitutional agreement.
EnglishWe are talking about mistakes made in an attack that fortunately did not happen.
EnglishThe Council remains deeply concerned about the conflict in northern Uganda.
EnglishWho and when will we find out the truth about the death of Anna Politkovskaya?
EnglishThe success of budgetary support, however, is about breaking the vicious circle.
EnglishTherefore, what you said about the police mission in the report is very important.
Traduções parecidas para about to em Português
Mais pelo bab.la
Aprenda outras palavras