EN

abilities {plural}

volume_up
abilities (também: assets, skills)
If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude.
Se testássemos as suas habilidades de percepção, elas seriam muito cruas.
Or acquiring their native language abilities.
Ou na aquisição das suas habilidades de linguagem nativa.
And I need you and your abilities to distribute it.
E eu preciso de si e das suas habilidades para o distribuír.

Exemplos de uso para "abilities" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishWere they all able to receive an education that suited their abilities?
Todos eles terão podido seguir uma escolaridade à medida das suas possibilidades?
EnglishAttention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities.
A atenção é a base de todas as capacidades cognitivas e emocionais mais elevadas.
EnglishThe level of culture will increase and the creative abilities of employees will be enhanced.
O nível cultural aumentará e será valorizado o contributo criativo do trabalhador.
EnglishFailure to utilise women' s decision-making abilities is an unacceptable waste.
Não aproveitar as capacidades das mulheres no processo de decisão é um desperdício inadmissível.
EnglishFailure to utilise women's decision-making abilities is an unacceptable waste.
Não aproveitar as capacidades das mulheres no processo de decisão é um desperdício inadmissível.
EnglishI must say that miracles are not included in my mandate or my abilities.
Devo informá-los que as minhas competências e as minhas capacidades não incluem os milagres.
EnglishIf we were to assay her perceptual abilities, they would be crude.
Se testássemos as suas habilidades de percepção, elas seriam muito cruas.
EnglishWe should be confident of our potential and abilities as Europeans.
Devíamos estar confiantes no nosso potencial e nas nossas capacidades enquanto europeus.
EnglishWe must believe in our own abilities and have confidence in ourselves.
Temos de acreditar nas nossas capacidades e confiar em nós próprias.
EnglishDistrust was expressed regarding our common policy and the abilities of the European Union.
Manifestou-se falta de confiança na nossa política comum e na capacidade da União Europeia.
EnglishThere is a particular focus on the children's aptitudes and abilities.
Dá-se uma atenção particular às aptidões e capacidades das crianças.
EnglishThey have improved their language abilities and intercultural skills.
Estes jovens reforçaram as suas aptidões linguísticas e as suas competências interculturais.
EnglishI intend to try to fulfil both duties to the best of my abilities.
Tenciono tentar cumprir ambos os deveres o melhor que puder e souber.
EnglishI must thank Mr Rack for praising my mountaineering abilities.
Tenho de agradecer ao senhor deputado Rack o elogio às minhas capacidades de montanhista.
EnglishI assure Parliament that I shall keep it informed of developments to the best of my abilities.
Garanto ao Parlamento que o manterei informado ao máximo sobre desenvolvimentos neste domínio.
EnglishWe need to use and concentrate all our forces and abilities.
Temos de congregar todos os nossos esforços e aproveitar todas as oportunidades possíveis.
EnglishNow we have to demonstrate our creative abilities again in trying to strike a balance on current issues.
Hoje temos de dar provas de criatividade para tentar atingir, também aqui, equilíbrio.
EnglishIn the future, I will never doubt my students' abilities.
No futuro, eu nunca mais vou duvidar das capacidades dos meus estudantes.
EnglishI intend to try to fulfil both duties to the best of my abilities.
Desejo começar por fazer uma afirmação de carácter geral.
EnglishYoung and old have different needs and different abilities.
Os jovens e os idosos têm diferentes necessidades e capacidades.

Sinônimos (inglês) para "ability":

ability
English