"Aberdeen" tradução em português

EN

"Aberdeen" em português

PT

"Aberdeen" em inglês

EN

Aberdeen {nome próprio}

volume_up
Aberdeen
So Les Noble in Aberdeen kind of found this a bit unbelievable really.
Les Noble, em Aberdeen achou que isto era realmente inacreditável.
The Fish Merchants Association in Aberdeen has lobbied me about this.
A Fish Merchants Association de Aberdeen tem-me pressionado devido a esse problema.
Aberdeen is acknowledged as the energy capital of Europe.
Aberdeen é considerada a capital da energia da Europa.
PT

Aberdeen {nome próprio}

volume_up
Aberdeen
Les Noble, em Aberdeen achou que isto era realmente inacreditável.
So Les Noble in Aberdeen kind of found this a bit unbelievable really.
A Fish Merchants Association de Aberdeen tem-me pressionado devido a esse problema.
The Fish Merchants Association in Aberdeen has lobbied me about this.
Aberdeen é considerada a capital da energia da Europa.
Aberdeen is acknowledged as the energy capital of Europe.

Exemplos de uso para "Aberdeen" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe Fish Merchants Association in Aberdeen has lobbied me about this.
A Fish Merchants Association de Aberdeen tem-me pressionado devido a esse problema.
EnglishThe Aberdeen Declaration was very welcome, and Ireland itself was extremely supportive.
A Declaração de Aberdeen foi muito bem acolhida, e a Irlanda prestou-nos um apoio inestimável.
EnglishMr President, I thank you for calling the Member who represents both Aberdeen and Angus!
Senhor Presidente, obrigado por ter dado a palavra ao deputado que representa Aberdeen e Angus!
EnglishSo Les Noble in Aberdeen kind of found this a bit unbelievable really.
Les Noble, em Aberdeen achou que isto era realmente inacreditável.
EnglishTowns from Aberdeen to Athens will be cleaner and healthier places to live.
Desde Aberdeen a Atenas, as cidades irão tornar-se sítios mais limpos e mais saudáveis para se viver.
EnglishAberdeen is acknowledged as the energy capital of Europe.
Aberdeen é considerada a capital da energia da Europa.
EnglishSo I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
Então, raspei a substância e enviei-a para Aberdeen.
EnglishTaylor Library & EDC, Dunbar Street, Aberdeen AB24 3UB
Taylor Library & EDC, Dunbar Street, Aberdeen AB24 3UB
EnglishThe last time I attempted to get back to Aberdeen because I could not get to Inverness, it was also overbooked.
Da última vez que tentei regressar a Aberdeen porque não pude chegar a Inverness, estava também sobrelotado.
EnglishI would like to pay tribute to Dr Allan Macartney who died suddenly at his home in Aberdeen on 25 August.
Gostaria de prestar homenagem ao Dr. Allan Macartney, que faleceu subitamente em sua casa, em Aberdeen, a 25 de Agosto.
EnglishThe vote on the report comes on the same day that a major energy conference takes place in Aberdeen.
A votação do relatório acontece no mesmo dia em que se realiza uma importante conferência sobre o tema da energia em Aberdeen.
EnglishSo let me share with you a heartfelt letter which I received from a football fan from Aberdeen, in my constituency.
Permita, pois, que partilhe consigo uma carta sincera que recebi de um adepto de futebol de Aberdeen, na minha circunscrição.
EnglishInverness apparently charges the same as Aberdeen but Inverness in no way offers the many facilities to users that Aberdeen does.
Inverness cobra, aparentemente, o mesmo que Aberdeen, mas Inverness não oferece, de modo nenhum, tantos serviços aos utentes quanto Aberdeen.
EnglishMadam President, I would like to pay tribute to the work which was done by a very fine reference laboratory in Torry in Aberdeen in Scotland.
Senhora Presidente, gostaria de prestar homenagem ao trabalho realizado pelo excelente laboratório de referência de Torry, em Aberdeen, na Escócia.
EnglishIndeed tomorrow I am going to Aberdeen to address council leaders on the financial perspective, and that is European communication in action.
Na verdade, amanhã, deslocar-me-ei a Aberdeen para me dirigir aos líderes do conselho local acerca das Perspectivas Financeiras, e isso é a comunicação da Europa em acção.
EnglishCommissioner Borg, I fully support your work on marine science technology and innovation and your commitment to the Aberdeen Declaration.
Apoio inteiramente, Senhor Comissário Borg, o seu trabalho em prol das tecnologias e da inovação no domínio das ciências marinhas e o seu empenhamento na Declaração de Aberdeen.
EnglishEarlier this year, in Aberdeen, scientists claimed that, without a substantial reduction in the rate of fishing, North Sea cod stocks may well collapse.
No princípio deste ano, em Aberdeen, houve cientistas que afirmaram que sem uma redução substancial da taxa de pesca, as unidades populacionais de bacalhau do mar do Norte podem muito bem esgotar-se.