EN

to abduct {verbo}

volume_up
to abduct (também: to kidnap, to snatch)
These groups also abduct girls from schools in northern Uganda for special services.
Estes grupos raptam igualmente raparigas de escolas no Norte do Uganda para prestarem serviços especiais.
Yet is it not true that, if it is possible to abduct a child, it is also possible to get hold of his or her passport?
Contudo, não é verdade que, se for possível raptar uma criança, também será possível conseguir o seu passaporte?
It is clear that, as long as the LRA is armed, they will shoot, kill, and abduct children rather than negotiate peace.
É claro que, enquanto as forças do LRA tiverem armas, continuarão a disparar, a matar e a raptar crianças, em ver de negociarem a paz.
to abduct (também: to nobble, to abduce)

Exemplos de uso para "to abduct" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThese groups also abduct girls from schools in northern Uganda for special services.
Estes grupos raptam igualmente raparigas de escolas no Norte do Uganda para prestarem serviços especiais.
EnglishMeantime armed groups unlawfully kill, maim, abduct and torture civilians in pursuit of their political aims.
Entretanto, grupos armados matam à margem da lei, mutilam, raptam e torturam civis para alcançarem os seus objectivos.
EnglishYet is it not true that, if it is possible to abduct a child, it is also possible to get hold of his or her passport?
Contudo, não é verdade que, se for possível raptar uma criança, também será possível conseguir o seu passaporte?
EnglishIt is clear that, as long as the LRA is armed, they will shoot, kill, and abduct children rather than negotiate peace.
É claro que, enquanto as forças do LRA tiverem armas, continuarão a disparar, a matar e a raptar crianças, em ver de negociarem a paz.
EnglishOne of my Dutch friends is terrified that his French ex-wife will abduct the children and he will never see them again.
Outro amigo meu vive também num pânico permanente de que a sua ex-mulher, de nacionalidade francesa, rapte os seus filhos e que ele não torne a vê-los.
EnglishThe Lord’ s Resistance Army rebels continue to use extreme violence against the civilian population of northern Uganda and to abduct children for use as soldiers or sex slaves.
De facto, a formulação que coloca o Governo e o chamado Exército de Resistência ao mesmo nível pode não ser a mais adequada.
EnglishAs far as this specific issue is concerned, the order for Guantánamo maintains the facility for the CIA to 'abduct terrorist suspects' and take them to secret prisons.
No que toca a esta questão específica, as ordens dadas relativamente a Guantánamo mantêm a possibilidade de a CIA "raptar suspeitos terroristas" e de os levar para prisões secretas.

"abduct a girl" em português

abduct a girl
Portuguese
  • raptar uma menina
  • sequestrar uma menina
Mais chevron_right

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.