"a posteriori" tradução em português

EN

"a posteriori" em português

PT

"a posteriori" em inglês

EN

a posteriori {advérbio}

volume_up
a posteriori
In the absence of such a measure, a posteriori evaluation will be difficult.
Na ausência de uma tal medida, a avaliação a posteriori será difícil.
Uma reprovação a posteriori não é reprovação.
All of that should be true both a priori and a posteriori .
E tanto a priori como a posteriori .
PT

a posteriori {advérbio}

volume_up
a posteriori
Na ausência de uma tal medida, a avaliação a posteriori será difícil.
In the absence of such a measure, a posteriori evaluation will be difficult.
Uma reprovação a posteriori não é reprovação.
Certainly it was not a posteriori disapproval.
All of that should be true both a priori and a posteriori .

Exemplos de uso para "a posteriori" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIn the absence of such a measure, a posteriori evaluation will be difficult.
Na ausência de uma tal medida, a avaliação a posteriori será difícil.
EnglishWe are not giving the Commission free rein, but providing it a posteriori with a measure of control.
Não se trata de passar um cheque em branco à Comissão, mas sim de lhe conferir uma capacidade de controlo a posteriori.
EnglishWe are not giving the Commission free rein, but providing it a posteriori with a measure of control.
Não se trata de passar um cheque em branco à Comissão, mas sim de lhe conferir uma capacidade de controlo a posteriori .
EnglishThe a priori and a posteriori controls that it seeks to add do not warrant my support and I consequently abstained.
E os controlos a priori e a posteriori que pretende acrescentar não merecem o meu apoio. Assim, abstive-me.
EnglishAll of that should be true both a priori and a posteriori .
EnglishCertainly it was not a posteriori disapproval.
Uma reprovação a posteriori não é reprovação.
EnglishThirdly, it proposes an evaluation of the consequences for the ACP countries, but on an a posteriori basis, which is problematic indeed.
Em terceiro lugar, propõe uma avaliação das implicações nos países ACP, mas a posteriori, o que é no mínimo problemático.
EnglishThirdly, it proposes an evaluation of the consequences for the ACP countries, but on an a posteriori basis, which is problematic indeed.
Em terceiro lugar, propõe uma avaliação das implicações nos países ACP, mas a posteriori , o que é no mínimo problemático.
EnglishWhich is why I share the views of those who do not agree with the amendments that have been tabled a posteriori and which I believe we must not vote on.
Também por isso, partilho das opiniões daqueles que não concordam com as alterações que foram apresentadas posteriormente e que julgo não devermos votar.
EnglishAction at European level has been reactive, 'a posteriori', seeking to forestall even greater damage.
A acção a nível europeu surge de forma reactiva, "à posteriori", tentando evitar danos maiores, a confiança dos cidadãos na Europa sai debilitada.
EnglishThen, the Commission's proposal goes in the direction of a reduction in procedures, mainly replacing the a priori control it currently exercises by an a posteriori control.
Em segundo lugar, a proposta da Comissão aponta para uma simplificação de processos, substituindo nomeadamente o controlo actualmente efectuado no início por um controlo a exercer no fim.
EnglishGood evidence for this can be found in the a posteriori inspections carried out after the election campaign by the Socialist Government of the autonomous community in which this fraud took place.
E boa prova disso mesmo são as acções de controlo a posteriori que, uma vez concluída a campanha eleitoral, o governo socialista da comunidade autónoma berço desta falácia levou a cabo.

Traduções parecidas para a posteriori em Português

a artigo
Portuguese
a preposição
Portuguese
a bit
Portuguese
a bit advérbio
Portuguese
a man of iron
Portuguese
a blank check
Portuguese
a call of nature
a pain in the neck
Portuguese
a few
Portuguese
a few adjetivo
a hell of a adjetivo
Portuguese
a hell of a
Portuguese
a mite advérbio
Portuguese
a good bit advérbio
a pretty girl substantivo
Portuguese
a little bit
Portuguese
a kind of donut substantivo
Portuguese
a good many