"a number of" tradução em português

EN

"a number of" em português

volume_up
a number of {adv.} [exemplo]
EN

a number of {advérbio} [exemplo]

volume_up
a number of
The statistics reveal an ever-increasing number of irregularities.
As estatísticas revelam um número de irregularidades em constante aumento.
The request that's sent here includes a number of parameters -- or values.
O pedido enviado inclui um número de parâmetros -- ou valores.
An unprecedented number of inquiries was completed in 2008.
Em 2008, foi encerrado um número de inquéritos sem precedentes.

Exemplos de uso para "a number of" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishSince 1990, the number of agricultural employees has decreased by 3.7 % per year.
O número de empregos agrícolas regista uma descida de 3, 7 % ao ano, desde 1990.
EnglishAt the same time, the number of students in the new Member States is much lower.
Acresce que o número de estudantes dos novos Estados-Membros é bastante inferior.
EnglishRomania has a very large number of farmers, but their farms are small in size.
A Roménia tem muitos agricultores, cujas propriedades são de pequenas dimensões.
EnglishHowever, we must do so in a number of different ways - one way is not sufficient.
Temos, no entanto, de o fazer de várias maneiras diferentes - uma só não chega.
EnglishA number of points of the Commission proposal can be seen in a positive light.
Há alguns pontos da proposta da Comissão que podem ser encarados como positivos.
EnglishIt never ceases to amaze me the number of passengers that go missing in airports!
Fico sempre espantado com o número de passageiros que desaparecem nos aeroportos!
EnglishAs you know, the candidates have expressed a number of requests to this effect.
Como sabem, os candidatos exprimiram um certo número de exigências nesse sentido.
EnglishIn both regions, the number of undernourished children has decreased drastically.
Em ambas a regiões, o número de crianças subalimentadas diminuiu drasticamente.
EnglishSeven is a holy number which expresses a certain fullness and that is very good.
Sete é um número sagrado, que expressa uma certa plenitude, o que é muito bom.
EnglishWe have a vast number of invasive forms of salmonella affecting people's health.
Existe um número enorme de serótipos de salmonela que afectam a saúde pública.
EnglishA number of vital topics for debate can now be tabled at the employment summit.
O seu relatório contém muitas sugestões positivas para a cimeira sobre o emprego.
EnglishThe number of falsified medicinal products is rising extremely rapidly in the EU.
O número de medicamentos falsificados está a aumentar muito rapidamente na UE.
EnglishThere are a number of food products we do not import from China, including poultry.
Há uma série de produtos que não importamos da China, incluindo aves domésticas.
EnglishThe Council has expressed its view on this matter on a number of occasions.
   O Conselho deu a conhecer a sua opinião sobre este assunto em diversas ocasiões.
EnglishEurope is being hit by a great many disasters, and their number is increasing.
A Europa está a ser fustigada por muitas catástrofes cujo número está a aumentar.
EnglishThe European Union has supported Afghanistan’s recent election in a number of ways.
A União Europeia apoiou as recentes eleições no Afeganistão sob diversas formas.
EnglishThe number of new patients diagnosed each year has doubled over the same period.
O número de novos pacientes diagnosticados todos os anos duplicou no mesmo período.
EnglishI would also appreciate information on a number of matters I feel are important.
Gostaria também que me informasse sobre algumas questões que considero importantes.
EnglishI just want to make that clear to a number of colleagues who have made that point.
Pretendo apenas deixar este ponto claro a alguns colegas que fizeram comentários.
EnglishThat is exactly how it has proved to be, and I thank you for a number of reasons.
Foi exactamente isso o que aconteceu e agradeço a V. Exa. por uma série de razões.

Traduções parecidas para a number of em Português

of preposição
Portuguese
a artigo
Portuguese
a preposição
Portuguese
number substantivo
a lot of adjetivo
Portuguese
a load of
a bit of
Portuguese
a couple of
Portuguese