"a little more" tradução em português

EN

"a little more" em português

EN

a little more

volume_up
Although it is a little more expensive, it does not harm the environment.
É provável que isso seja um pouco mais caro, mas é inofensivo para o ambiente.
On that score, I have developed the Commission proposal in a little more detail.
Nesse ponto, pormenorizei um pouco mais a proposta da Comissão.
Finally, in my view we need a little more modesty and a little more cooperation with the NGOs.
Finalmente, vejo necessidade de um pouco mais de modéstia e de cooperação com as ONG.

Exemplos de uso para "a little more" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishWith a little more than 40 % of the vote, he improved his 1992 score by 4 per cent.
Com um pouco mais de 40 % dos votos, melhorou o seu score de 1992 em 4 pontos.
EnglishOfficial Europe would do well to take those signals a little more seriously.
A Europa oficial faria bem em considerar esses sinais um pouco mais seriamente.
EnglishThis strikes me as a good thing, but a little more clarity would be in order here.
Isto seria positivo, mas era bom que houvesse maior clareza a esse respeito.
EnglishWe in this House should show a little more gratitude and a little less criticism.
Nós, nesta Assembleia, deveríamos mostrar um pouco mais de gratidão e menos críticas.
EnglishI have the impression that the problem may be a little more complex than it seems.
Tenho a impressão de que o problema talvez seja ligeiramente mais complexo.
EnglishThe restrictions weigh a little more each day on the shoulders of farmers.
As restrições pesam todos os dias um pouco mais sobre os ombros dos agricultores.
EnglishI think we need to word what we currently have on paper a little more strongly.
Penso que o texto deve ser um pouco mais incisivo do que aquele que já temos no papel.
EnglishWe will then be able to apply a little more pressure and bring shame on the leaders.
Dessa forma, poderíamos aumentar um pouco a pressão e envergonhar esses dirigentes.
EnglishIn order to achieve that, we must have a little more self-confidence and even courage.
Para o conseguirmos, necessitaremos de um pouco mais de presença e até de coragem.
EnglishI must now go into a little more detail with regard to the Structural Funds.
Tenho agora de pormenorizar mais um pouco o que diz respeito aos Fundos Estruturais.
EnglishI shall tell you a little more in a few moments about the preparations we have in hand.
Dir-vos-ei algo mais sobre os preparativos que temos em curso dentro de momentos.
EnglishAlthough it is a little more expensive, it does not harm the environment.
É provável que isso seja um pouco mais caro, mas é inofensivo para o ambiente.
EnglishSo there are some innovative features that should make our debates a little more lively.
Há algumas medidas inovadoras que tornarão os nossos debates um pouco mais vivos.
EnglishThis is the field where we need to concentrate our action a little more.
Assim, é nesse terreno que temos de concentrar um pouco mais as nossas acções.
EnglishShould we not, however, be just a little more assertive and proactive?
Mas será que não deveríamos tornar-nos um pouco mais agressivos ou autoritários?
EnglishI'm a little more interested in the kind of creative applications we can do with this.
Eu estou mais interessante nestas aplicações criativas que podemos utilizar.
EnglishI would be grateful if the Commission could go into this in a little more depth.
O meu pedido vai no sentido de que ela aborde um pouco mais aprofundadamente este assunto.
EnglishThere are many areas in which a little more competition would be in the public interest.
Em muitos domínios, um pouco mais de concorrência seria do interesse público.
EnglishWhy not try to defend both these objectives a little more coherently?
Porque não tentar defender com um pouco mais de coerência esses dois objectivos?
EnglishThis has been at a level of EUR 2.4 million; it could be a little more or a little less.
Esse nível foi de 2,4 milhões de euros; poderá ser um pouco mais ou um pouco menos.

Traduções parecidas para a little more em Português

more advérbio
Portuguese
more adjetivo
Portuguese
a artigo
Portuguese
a preposição
Portuguese
little adjetivo
little advérbio
Portuguese
a little bit
Portuguese
a bit more advérbio
Portuguese
a little bird told me
a little while advérbio
Portuguese