"a few days" tradução em português

EN

"a few days" em português

volume_up
a few days {pl.} [exemplo]
volume_up
a few days ago {adv.} [exemplo]
EN

a few days {plural} [exemplo]

volume_up
a few days
The Competitiveness Council will be looking at this in a few days.
O Conselho "Competitividade” irá analisar estas questões daqui a alguns dias.
The closing date for making our submission has actually passed by a few days.
A data limite para apresentar a nossa proposta já passou há alguns dias atrás.
Currently, if a Member is suspended for a few days, he loses his right to vote.
Actualmente, se um colega é expulso durante alguns dias, perde o seu direito de voto.

Exemplos de uso para "a few days" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishWhat has happened in the last few days does not relate to procedure but to content.
O que aconteceu nos últimos dias não tem a ver com o processo mas com o conteúdo.
EnglishThe closing date for making our submission has actually passed by a few days.
A data limite para apresentar a nossa proposta já passou há alguns dias atrás.
EnglishMr President, a few days ago in Cyprus a terrible, atrocious crime took place.
Senhor Presidente, há alguns dias, ocorreu em Chipre um crime terrível, abominável.
EnglishWe have made this very clear to our Iranian colleagues over the last few days.
Dissemos isto muito claramente aos nossos colegas Iranianos nos últimos dias.
EnglishI think it is very fair to wait and see what developments the next few days bring.
Penso que está muito certo que aguardemos pelos desenvolvimentos dos próximos dias.
EnglishThe decisions taken over the last few days are - we think - very important.
As decisões tomadas nestes últimos dias são - assim o cremos - muito importantes.
EnglishMadam President, over the last few days you have worked miracles time and again.
Senhora Presidente, nos últimos dias não tem cessado de produzir milagres.
EnglishCurrently, if a Member is suspended for a few days, he loses his right to vote.
Actualmente, se um colega é expulso durante alguns dias, perde o seu direito de voto.
English   Mr President, in a few days we will decide on the fate of the Services Directive.
   Senhor Presidente, dentro de dias decidiremos o futuro da Directiva “Serviços”.
EnglishThe honourable Members are aware that a few days ago we began to deploy the force.
Ainda há poucos dias, como sabem, as forças começaram a ser enviadas para o terreno.
EnglishThe document will be submitted to the Biarritz European Council in a few days ' time.
O documento será submetido ao Conselho Europeu de Biarritz dentro de poucos dias.
EnglishAre these not the people whom Mr Robertson was calling criminals just a few days ago?
Não são os mesmos que até há poucos dias o senhor Robertson chamava de criminosos?
EnglishThe Goma Conference on peace, security and development opened a few days ago.
A Conferência de Goma sobre paz, segurança e desenvolvimento começou há poucos dias.
English   Mr President, a few days ago in Cyprus a terrible, atrocious crime took place.
   Senhor Presidente, há alguns dias, ocorreu em Chipre um crime terrível, abominável.
EnglishFor a few days, the entire biosphere seemed to be on the verge of destruction.
Estivemos numa viagem, uma viagem de regresso, de 13,7 mil milhões de anos.
EnglishHe was placed on intravenous antibiotics and he recovered after a few days.
Foram-lhe administrados antibióticos endovenosos e ele recuperou após alguns dias.
EnglishThe EU/ USA summit will be held in Washington a few days after the Council.
A Cimeira UE / EUA vai ter lugar em Washington alguns dias depois do Conselho.
EnglishA few days ago we voted almost unanimously in favour of a resolution on Burma.
Há poucos dias atrás aprovámos, quase por unanimidade, uma resolução sobre a Birmânia.
EnglishWhat has not been achieved in eleven months will be difficult to achieve in a few days.
O que não se conseguiu em onze meses dificilmente se conseguirá em alguns dias.
EnglishWe discussed the Charter of Fundamental Rights here in the House a few days ago.
Ainda há poucos dias, discutimos aqui a Carta dos Direitos Fundamentais.

Traduções parecidas para a few days em Português

days substantivo
Portuguese
few pronome
Portuguese
a artigo
Portuguese
a preposição
Portuguese