"a conspiracy of silence" tradução em português

EN

"a conspiracy of silence" em português

volume_up
a conspiracy of silence [expressão idiomática]
EN

a conspiracy of silence [expressão idiomática]

volume_up
a conspiracy of silence

Exemplos de uso para "a conspiracy of silence" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI have always spoken against the conspiracy of silence between the Commission and member countries.
Tenho denunciado sempre a omertá entre a Comissão e os países membros.
EnglishI hope it is saying this conspiracy of silence must stop.
Espero que afirme ser preciso pôr cobro a esta conspiração do silêncio.
EnglishThere has been a conspiracy of silence for months.
Trata-se da conspiração do silêncio desde há meses.
EnglishThere appears to me and to many other people in my country to be a conspiracy of silence on this issue.
A mim e a muitas outras pessoas do meu país, parece que existe uma conspiração do silêncio relativamente a esta questão.
EnglishConflicting opinions, a quasi-conspiracy of silence and a lack of reliable scientific data all point to such conclusions.
Opiniões contraditórias, uma quase conspiração do silêncio e uma falta de dados científicos fiáveis, tudo isto aponta para essas conclusões.
Englisha conspiracy of silence
EnglishThe conspiracy of silence has been broken and it has come to light that Catholic priests and bishops are guilty of criminal acts against nuns in at least 23 countries.
A conspiração do silêncio rompeu-se e descobriu-se que padres e bispos católicos estão implicados em actos criminosos perpetrados contra religiosas em pelo menos 23 países.
EnglishThe Armenian lobby is so vociferous in this Parliament precisely because of the apparent conspiracy of silence that has surrounded the genocide question for almost a century.
Se o lobby pró-arménio está tão ruidoso neste Parlamento é precisamente por causa da aparente conspiração do silêncio que abafou esta questão durante quase um século.