"a can of worms" tradução em português

EN

"a can of worms" em português

volume_up
a can of worms [expressão idiomática]
EN

a can of worms [expressão idiomática]

volume_up
a can of worms
Recognition of Kosovo has opened a can of worms and given Russia the moral high ground.
O reconhecimento do Kosovo abriu uma caixa de Pandora e proporcionou algum fundamento moral à Rússia.
a can of worms
a can of worms
volume_up
um rabo de foguete [Bras.] [exp. idiomática]

Exemplos de uso para "a can of worms" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishRecognition of Kosovo has opened a can of worms and given Russia the moral high ground.
O reconhecimento do Kosovo abriu uma caixa de Pandora e proporcionou algum fundamento moral à Rússia.
EnglishMy advice to them is to close this particular can of worms before it leads to their own downfall.
O conselho que lhes dou é que fechem esta caixa de Pandora antes que ela precipite a sua queda.
Englishto open up a can of worms
EnglishThe author, alongside Mrs Beer from the Group of the Greens/European Free Alliance, has accordingly chosen to reopen the can of worms of territorial change in Europe.
O autor, juntamente com a senhora deputada Beer, do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, decidiram, portanto, reabrir a caixa de Pandora das mudanças territoriais na Europa.