"a bunch of" tradução em português

EN

"a bunch of" em português

EN

a bunch of [exemplo]

volume_up
a bunch of
So we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones.
Então, saímos e recolhemos montes de coisas e encontrámos um monte de pequeninos.
The proton is obviously made of a whole bunch of little particles.
O protão é obviamente feito de um monte de partículas pequenas.
That was not just a bunch of stuff that got destroyed.
Não foi só um monte de coisas que foram destruídas.

Exemplos de uso para "a bunch of" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIn the end, it was one of the top downloads on a whole bunch of music streaming services.
E no final, era uma das mais descarregadas de uma data de serviços de música online.
EnglishBut in my first 25 years of career, I had a bunch of different experiences.
Mas nos meus primeiros 25 anos de carreira, eu tive uma data de experiências diferentes.
Englisha bunch of wannabes wishing they were modern, surrounded by made-up girls
um bando de jecas querendo ser modernos, rodeados de menininhas produzidas
EnglishYou are too poor a bunch of soldiers to give others guidance on security.
Os senhores são soldados péssimos de mais para darem aos outros lições sobre segurança.
EnglishSo we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones.
Então, saímos e recolhemos montes de coisas e encontrámos um monte de pequeninos.
EnglishMachinery, with a whole bunch of water, leads to very large-scale agriculture.
A maquinaria, com uma grande quantidade de água, conduz a uma agricultura em grandíssima escala.
EnglishYes, they do a whole bunch of other stuff, but they're very good at this.
Sim, eles fazem um monte de outras coisas, mas são muito bons nisto.
English(Laughter) (Applause) And probably a whole bunch of trees as well.
(Risos) (Aplausos) E provavelmente uma grande quantidade de árvores também.
EnglishOn the right is the speed of walking in a bunch of European cities, showing that increase.
À direita a velocidade do passo numa série de cidades europeias, demonstrando este aumento.
EnglishWe're gonna risk our necks to help a bunch of Drifter Colony bums?
Vamos arriscar a vida para ajudar um bando de vadios da Colónia Drifter?
English(Laughter) All right, so we can do this with a bunch of dinosaurs.
(Risos) Está bem, então, podemos fazer isto com montes de dinossauros.
EnglishI voted against this particular report for a whole bunch of reasons.
Votei contra este relatório específico por uma série de razões.
EnglishSo I started working with this thing, with a bunch of collaborators.
Então comecei a trabalhar com isto, com um conjunto de colegas.
EnglishIf we do not strengthen these, we will remain a disconnected bunch.
Se o não fizermos, continuaremos a ser uma companhia desgarrada.
EnglishI taught myself to cook with a bunch of big books like this.
Aprendi a cozinhar sozinho com uma pilha de livros grandes como estes.
EnglishThe proton is obviously made of a whole bunch of little particles.
O protão é obviamente feito de um monte de partículas pequenas.
EnglishI bet you green money, the first little black dot he took a beat on...... that was the bitch of the bunch.
Aposto quanto quiseres, que o primeiro alvo dele...... foi o mais difícil de engolir.
EnglishAnd we are not going to lay down like a bunch of Melmans.
E não vamos ficar deitados sem fazer nada, tal como um bando de Melmans.
EnglishKid of your stature hangir out with a bunch of sidekicks.
Um rapaz do teu porte a sair com um bando de auxiliares, sendo caloiro.
EnglishWe passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
Aprovámos uma série de regras para regular a indústria financeira em resposta ao recente colapso.

Traduções parecidas para a bunch of em Português

of preposição
Portuguese
a artigo
Portuguese
a preposição
Portuguese
bunch substantivo
a lot of adjetivo
Portuguese
a load of
a bit of
Portuguese
a couple of
Portuguese
a kind of
Portuguese
a pair of substantivo
Portuguese
a piece of substantivo
Portuguese