"19th century" tradução em português

EN

"19th century" em português

EN

19th century {substantivo}

volume_up
1. história
19th century
volume_up
século XIX {m.}
This wording belongs to 19th century thinking not to that of 1998.
Esta frase pertence ao domínio do pensamento do século XIX e não ao do ano de 1998!
It enters that great debate in the middle of the 19th century: Are the scriptures reliable?
Entra aquele grande debate de meados do século XIX: São as Escrituras fiáveis?
Books on the economy have continued to be written after the 19th century.
Do século XIX para cá, continuaram a escrever-se livros sobre economia.

Exemplos de uso para "19th century" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

English- (LT) At the end of the 19th century, the future of European fascism was born in Russia.
(LT) No final do séc. XIX nascia na Rússia o que viria a ser o fascismo europeu.
EnglishI refuse to see our older people working up to their death as we saw in the 19th century.
Recuso-me a ver os nossos idosos trabalharem até morrer, como se via no Século XIX.
EnglishYou also said that we must contrast the 21st century with the 19th century.
Afirmou também que se trata de assegurar que o século XXI prevaleça sobre o século XIX.
EnglishIt enters that great debate in the middle of the 19th century: Are the scriptures reliable?
Entra aquele grande debate de meados do século XIX: São as Escrituras fiáveis?
EnglishBooks on the economy have continued to be written after the 19th century.
Do século XIX para cá, continuaram a escrever-se livros sobre economia.
EnglishThis wording belongs to 19th century thinking not to that of 1998.
Esta frase pertence ao domínio do pensamento do século XIX e não ao do ano de 1998!
EnglishJust as in the 19th century, the Czechs are entering this debate as a young and small Member.
Os checos entram neste debate, tal como no século XIX, como um membro jovem e pequeno.
EnglishWhat iron was to the 19th century, information technology will be to the 21st.
O que o ferro representou no século XIX, representarão as tecnologias da informação no século XXI.
EnglishYou also said that we must contrast the 21st century with the 19th century.
Afirmou também que se trata de assegurar que o século XXI prevaleça sobre o século XIX. Dou-lhe razão.
EnglishThat implication was studied by Boltzmann back in the 19th century.
Essa implicação foi estudada por Boltzmann no séc. XIX.
EnglishIt was only in the 19th century that the Greeks, Romanians, Bulgarians and Serbs cast off the Ottoman yoke.
Só no século XIX é que os Gregos, Romenos, Búlgaros e Sérvios se libertaram do jugo otomano.
EnglishIn this respect, we are back in the 19th Century.
No que diz respeito a este assunto, estamos de volta ao século dezanove.
EnglishThere is goodwill, as there may have been in the 19th century, as there may have been in Peking in the 1800s.
Há boa vontade, como poderia ter havido no século IXX, como poderia haver em Pequim em 1800.
EnglishOnce upon a time in 19th century Germany, there was the book.
Era uma vez no século 19, na Alemanha, havia o livro.
EnglishA 21st century train using a 19th century concept.
Um comboio do século XXI que utiliza um conceito do século XIX.
EnglishIt was used in the 19th century in many countries.
Não creio que hoje em dia fosse uma coisa boa para a economia.
EnglishThese Muslim thinkers and intellectuals and statesmen of the 19th century looked at Europe, saw these things.
Estes intelectuais e estadistas muçulmanos do século XIX olharam para a Europa, viram estas coisas.
EnglishBy the middle of the 19th century, it's in full flower.
Por volta do século XIX, esteve no seu maior expoente.
EnglishI am a Member of the European Parliament for Portugal, a country that abolished the death penalty as long ago as the 19th Century.
Sou deputado de um país, Portugal, que aboliu já no século XIX a pena de morte.
EnglishWe should not allow ourselves to return to the governmental secrecy policy of the 19th century.
Não devemos permitir-nos voltar à política de sigilo governamental do século XIX. Ninguém quer isso.

Traduções parecidas para 19th century em Português

century substantivo
Portuguese
half century substantivo
eighteenth century substantivo
Portuguese
17th century adjetivo
Portuguese
at the turn of the century advérbio
of the nineteenth century adjetivo
Portuguese