"1980s" tradução em português

EN

"1980s" em português

PT
EN

1980s {plural}

volume_up
1980s (também: Eighties, 80s)
volume_up
Anos 80 {pl.}
The 1980s, our first cougar was given to us in the form of Alexis Carrington.
Os anos 80, a nossa primeira puma foi-nos dada na forma de Alexis Carrington.
This directive recasts several existing directives from the late 1980s.
Esta directiva reformula diversas directivas existentes, do final dos anos 80.
In the 1980s, nobody believed that the single market and the single currency would be successful.
Nos anos "80, ninguém acreditava no sucesso do Mercado único e da moeda única.

Exemplos de uso para "1980s" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishNot an event like the sovereign debt crisis of the 1980s and beginning of the 1990s.
Diferente da crise da dívida soberana, nos anos 80 e princípios da década de 90.
EnglishThe 1980s, our first cougar was given to us in the form of Alexis Carrington.
Os anos 80, a nossa primeira puma foi-nos dada na forma de Alexis Carrington.
EnglishIn the 1970s and 1980s the rate of increase was 2 %, because energy prices were high.
Nas décadas de 70 e 80, aumentou 2 %, porque os preços da energia estavam em alta.
EnglishEU exports to the GCC member states have been increasing since the 1980s.
As exportações da UE para os Estados do CCG têm vindo a aumentar desde os anos 80.
EnglishBut I then helped to change that policy in the 1980s and I am proud of that change.
Mas, depois, ajudei a mudar essa política nos anos oitenta e orgulho-me dessa mudança.
EnglishAt the end of the 1980s, however, we were told it would be the end of the world.
Contudo, no final dos anos 80, tinham-nos dito que seria o apocalipse.
EnglishI followed the troubles in Kosovo at close quarters at the end of the 1980s.
Acompanhei de perto os problemas no Kosovo em finais da década de oitenta.
EnglishWe have reduced the use of pesticides by around 50% since the beginning of the 1980s.
Reduzimos a utilização de pesticidas em cerca de 50 % desde o início da década de 80.
EnglishThis directive recasts several existing directives from the late 1980s.
Esta directiva reformula diversas directivas existentes, do final dos anos 80.
EnglishIn the 1970s and 1980s we allowed State indebtness to keep on rising.
Nos anos setenta e oitenta, deixámos que a dívida do Estado aumentasse sem parar.
EnglishIn the 1980s, the European Union played an important role in this process.
Na década de oitenta, a União Europeia desempenhou um papel importante neste processo.
EnglishLadies and gentlemen, in the 1980s we coined the phrase 'democratic deficit'.
Senhoras e Senhores Deputados, na década de 80, cunhámos a expressão "défice democrático".
EnglishThe challenge for Europe in the 1980s was to build a single market.
Na década de 1980, o desafio para a Europa foi a construção de um mercado único.
EnglishHe did so against his neighbour, Iran, during the Iraq-Iran war in the 1980s.
Utilizou-as contra o país vizinho, o Irão, durante a guerra Irão-Iraque, na década de 1980.
EnglishCases of skin cancer there have more than doubled since the 1980s.
Os casos de cancro neste país passaram para mais do dobro desde a década de 1980.
EnglishDuring the 1980s, a debate began over the meaning of free movement of persons.
Durante os anos 80, foi lançado um debate sobre o significado da livre circulação de pessoas.
EnglishThat area is no longer restricted to five Member States, as it was in the 1980s.
Esse espaço deixou de estar restringido a cinco Estados-Membros, como acontecia na década de 80.
EnglishIn the course of the 1980s, most markets in Europe underwent drastic deregulation.
Durante a década de 80, a maior parte dos europeus passou por uma desregulamentação dramática.
EnglishIn actual fact, in the 1980s, Mugabe was a regular guest of Ceauşescu's, along with Gaddafi.
Na verdade, na década de 1980, Mugabe era um convidado de Ceauşescu, a par de Kadafi.
EnglishThe special situation it was in at the start of the 1980s is now becoming rather commonplace.
O seu caso, único no início dos anos oitenta, está em vias de se banalizar.

Sinônimos (inglês) para "1980s":

1980s
English