"17th century" tradução em português

EN

"17th century" em português

EN

17th century {adjetivo}

volume_up
17th century
volume_up
setecentista {adj. m./f.} (retábulo, talha)

Exemplos de uso para "17th century" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishYou're thinking about the relevance of 17th century French theater -- how does that bear upon venture capital?
Estão a pensar na relevância do Teatro Francês do séc. XVII como é que ele incidiu sobre o capital de risco?
EnglishNow, in the 17th century there was a revolution in thinking about space and time and motion and so forth of Newton.
No século XVII houve uma revolução no pensamento sobre espaço e tempo e movimento e por aí fora, com Newton.
EnglishIf we look at a map of London in the 17th century, we can see that its grain, which is coming in from the Thames, along the bottom of this map.
Se olharmos para um mapa de Londres no século XVII, podemos ver que o seu grão, que chega pelo Tamisa, ao longo do fundo deste mapa.
EnglishSo we call this a piece of emotional engineering that uses up-to-the-minute 17th century technology -- (Laughter) to turn nouns into verbs.
E nós chamamos a isto uma peça de engenharia emocional que usa a mais recente tecnologia do século XVII (Riso) para transformar substantivos em verbos.
EnglishThe 17th century French author, Rochefoucauld, warned of this a long time ago: 'Few are wise enough to prefer useful reproof to treacherous praise'.
Rochefoucauld, o escritor francês do século XVII, advertiu para isso há muito tempo: "Poucos são suficientemente sensatos para preferir críticas úteis a elogios traiçoeiros”.
EnglishI liked the comparison that Mr Watson drew with the Netherlands of the 17th century, the Golden Century.
Gostei do paralelo que senhor deputado Watson traçou com os Países Baixos do século XVII, o Século de Ouro, uma era em que os Países Baixos tiveram um papel de grande relevo no mundo.
EnglishIt's probably as unlikely that you would nowadays become as rich and famous as Bill Gates, as it was unlikely in the 17th century that you would accede to the ranks of the French aristocracy.
É tão pouco provável que vocês possam tornar-se tão ricos e famosos como o Bill Gates, como era, no século XVII, tornarem-se membros da aristocracia Francesa.
EnglishIn the 17th century, the mathematician and philosopher, Blaise Pascal, wrote of his dread of the infinite, his feeling of insignificance at contemplating the vast reaches of outer space.
No século XVII, o matemático e filósofo Blaise Pascal escreveu acerca do seu respeito pelo infinito, do seu sentimento de pequenez ao contemplar tudo aquilo que não se sabe sobre o Universo.

Traduções parecidas para 17th century em Português

century substantivo
Portuguese
half century substantivo
eighteenth century substantivo
Portuguese
at the turn of the century advérbio
of the nineteenth century adjetivo
Portuguese
19th century substantivo
Portuguese