Como se fala "hideous" em polonês

EN

"hideous" em polonês

EN hideous
volume_up
{adjetivo}

hideous (também: beastly, horrid, nasty, smelly)
volume_up
paskudny {adj. m.}
hideous (também: execrable, heinous, icky, monstrous)
volume_up
ohydny {adj. m.}
Because it's actually not that hideous.
bo, w sumie, nie jest taki ohydny.
To by tłumaczyło te ohydne ozdoby.
hideous (também: repulsive)
volume_up
szkaradny {adj. m.}
hideous (também: grotesque)
volume_up
pokraczny {adj. m.}
hideous (também: disgusting, lecherous, lewd, repulsive)
volume_up
obleśny {adj. m.}
hideous (também: icky, obnoxious, yucky)
volume_up
ohydna {adj. f.}

Sinônimos (inglês) para "hideous":

hideous

Exemplos de uso para "hideous" em polonês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishHonour killing is a hideous crime and we must do everything we can to combat it.
Zabójstwa w imię honoru są ohydnym przestępstwem i musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, by z nimi walczyć.
EnglishThe present crisis is the hideous aftermath of a credit mania, specifically of the excessive expansion of debt.
Dzisiejszy kryzys to przerażający wynik manii kredytowej, a w szczególności nadmiernej ekspansji zadłużenia.
EnglishAnd even though the color was pretty hideous, I did love the car, and it really cemented my love affair with cars that's continued on to this day.
To ono ostatecznie ugruntowało moją miłość do samochodów, która trwa do dziś.
EnglishWell, that explains the hideous decor.
EnglishIn reality, the choices made by the EU to stamp out these hideous crimes leave us divided and deeply uncertain.
W praktyce wybory dokonywane przez UE z myślą o wyplenieniu tych ohydnych przestępstw prowadzą do podziałów w Izbie i powodują naszą niepewność.
English(Laughter) And I was so humiliated and mortified that I immediately ran home to my mother and chastised her for ever letting me wear the hideous sweater.
(Śmiech) Byłam tak strasznie upokorzona, że pobiegłam prosto do matki z pretensjami, że pozwoliła mi go nosić.
EnglishMore than half a million women are currently affected by this hideous ritual which must be banned once and for all and the perpetrators prosecuted.
Ofiarą tego odrażającego rytuału, którego należy zakazać raz na zawsze, a jego sprawców ścigać, padło ponad pół miliona kobiet.
EnglishSexual violence is an exceptionally repulsive means of conducting a war and a hideous tool for fighting or humiliating the other side of a conflict.
na piśmie - Przemoc seksualna jest wyjątkowo odrażającym środkiem prowadzenia wojny czy narzędziem zwalczania lub poniżania drugiej strony konfliktu.
EnglishAnd yet, within hours, there were a number of sites, across the Internet, glorifying those hideous murders and praising those who had carried them out.
A mimo to w ciągu kilku godzin, wiele witryn internetowych na całym świecie gloryfikowało te odrażające morderstwa i chwaliło tych, którzy je popełnili.