Como se fala "get him!" em italiano

EN

"get him!" em italiano

volume_up
get him! {v.} [exemplo]

EN get him!
volume_up
{verbo} [exemplo]

get him!
volume_up
addosso! {v.} [ex.]

Exemplos de uso para "get him!" em italiano

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishWhen you touched the cockroach leg -- can you get the microphone for him?
Quando hai toccato la zampa della blatta -- possiamo dargli un microfono?
EnglishWe all need to help him get the political dialogue for a solution going.
Dobbiamo tutti aiutarlo a riallacciare il dialogo politico e a giungere a una soluzione.
EnglishBut I was convinced I was going to get him to buy a license plate protector.
Ma ero convito che gli avrei venduto una protezione per la targa.
EnglishWith the same method, we can also get him to circle a person.
Usando lo stesso metodo, possiamo anche far sì che giri attorno ad una persona.
EnglishBut we needed to get a database of him doing more than that.
Tuttavia, avevamo bisogno di un database su di lui mentre fa molto di più.
EnglishI tried to get him a couple of jobs and they didn't pan out.
Ho provato a fargli avere un paio di lavori ma non sono andati in porto.
EnglishI was one of the fortunate few that really did get to know him and enjoyed his presence.
Sono stato uno dei pochi fortunati che sono davvero riusciti a conoscerlo e approfittare della sua presenza.
EnglishThen Jesus said to him, "Get up! Pick up your mat and walk."
Gesù gli disse: "Alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina".
EnglishI'm going to get him out of the habit of entering without knocking
gli farò perdere l'abitudine di entrare senza bussare
EnglishAnd these are the things that get him through his day.
Uno zaino pieno di questi test, e un bisturi per prendere occasionalmente dei campioni, e un AK47.
EnglishHardly a week passes when I do not send a letter of explanation to the Ombudsman and get a response from him.
Praticamente ogni settimana mando una lettera di spiegazioni al Mediatore e ricevo la risposta.
EnglishBefore I left, I actually asked him if I could get him something.
Non avevo mai toccato un bambino tanto emaciato.
EnglishBasically, Robert Stirling didn't have Gordon Moore before him to get us three gigahertz of processor power.
Robert Stirling non ebbe Gordon Moore a precederlo e a portarci la potenza dei processori da 3 gigahertz.
Englishshe didn't get any further with him than I did
con lui non è andata più in là di quanto avessi fatto io
EnglishI can get away with telling him this kind of joke
mi posso permettere questo genere di battute con lui
EnglishYou all had the opportunity to get to know him.
Tutti voi avete avuto l'opportunità di conoscerlo.
EnglishI nevertheless hope that the message will get to him.
Spero tuttavia che il messaggio gli arrivi.
EnglishLet's get him working on building different things.
EnglishTime and time again he has led them forward by the nose and time and time again they have allowed him to get away with it.
Più volte l'ha menata per il naso e più volte la comunità internazionale gli ha permesso di passarla liscia.
EnglishMy husband smokes 60 cigarettes a day, and in the course of a long marriage I have given up trying to get him to stop.
Mio marito fuma 60 sigarette al giorno ed ho rinunciato nel corso di un lungo matrimonio a distoglierlo dal fumo.