Como se fala "confident" em italiano

EN

"confident" em italiano

EN confident
volume_up
{substantivo}

confident (também: confidant, informant, informer, spy)
Let us pray to change those thorns into roses, asking for a love that is confident and held in the embrace of the adorable Heart of our Saver.
Preghiamo per cambiare quelle spine in rose chiedendo amore confidente e pieno al Cuore adorabile del Salvatore.

Sinônimos (inglês) para "confident":

confident

Exemplos de uso para "confident" em italiano

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishHowever, I am confident that the remaining difficulties will be resolved shortly.
Tuttavia, ho fiducia che le restanti difficoltà si risolveranno in tempi rapidi.
EnglishThe process of constructing a modern, confident Europe will be an even longer one.
Il processo di costruzione di un’Europa moderna e solida è destinato a continuare.
EnglishIt does, however, benefit from having a confident partner with its own vision.
Questo ammonimento mi pare molto appropriato nel caso della sicurezza europea.
EnglishI am confident, however, that we can achieve this in the course of next year.
Sono sicuro, tuttavia, che riusciremo a farlo nel corso dell' anno prossimo.
EnglishI am very confident that we will reach agreement here with the first reading.
Sono sicurissimo che giungeremo a un accordo in quest’Aula in prima lettura.
EnglishI personally am confident that such an agreement will be reached rapidly.
Personalmente sono ottimista e ritengo che questo possa avvenire in tempi rapidi.
EnglishWe are confident that you will work energetically to ensure that it does.
Per raggiungere questo obiettivo contiamo sulle sue doti di fermezza e decisione.
EnglishI am confident, however, that we can achieve this in the course of next year.
Sono sicuro, tuttavia, che riusciremo a farlo nel corso dell'anno prossimo.
EnglishI am very confident that it will do an excellent job - and it is already doing so.
Sono certissimo che faranno un ottimo lavoro e hanno già iniziato a farlo.
EnglishI am confident that this House will support our approach and our efforts.
Confido che quest'Aula darà sostegno alla nostra impostazione e ai nostri sforzi.
EnglishI for one am confident that can be done but it requires a first step from Ireland.
Nutro fiducia che si possa farlo, ma è necessario che l'Irlanda faccia il primo passo.
EnglishMr President of the Commission, I personally am confident of your success.
Signor Presidente della Commissione, io, da parte mia, ho fiducia nel suo successo.
EnglishI am confident that Ireland's decision will be to stay at the heart of Europe.
Ho fiducia che la decisione dell'Irlanda sarà quella di rimanere al centro dell'Europa.
EnglishAnd we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins.
C'è bisogno che forti, intelligenti, sicure giovani donne si alzino e prendano le redini.
EnglishAnd are you now confident a sustainable long-term arrangement may be established?
Crede che si possa giungere a un accordo sostenibile e di lungo termine?
EnglishWe need to be confident, especially in him who makes the seed grow and bear fruit.
Fiducia, soprattutto, in colui che fa crescere il seme e lo rende capace di dare frutti.
EnglishAnd I did so not only in a conscious manner, but also in a committed and confident one.
E l'ho fatto non solo in maniera consapevole, ma anche con impegno e fiducia.
EnglishIs he confident now that these substances are actually safe for children?
Egli confida, oggi come oggi, che tali sostanze siano sicure per l' infanzia?
EnglishIs he confident now that these substances are actually safe for children?
Egli confida, oggi come oggi, che tali sostanze siano sicure per l'infanzia?
EnglishSo I am confident that the opinion expressed by them is a good opinion.
Confido, pertanto, che il parere espresso da tale comitato sia un buon parere.