Como se fala "to come down with" em italiano

EN

"to come down with" em italiano

EN to come down with
volume_up
{verbo}

to come down with (também: to catch, to go down with)
volume_up
contrarre {v.} (malattie)
to come down with (também: to catch, to cop)
volume_up
buscare {v. tr.} (malattie e simili)

Traduções parecidas para to come down with em Italiano

come substantivo
come interjeição
Italian
to come verbo
down substantivo
Italian
down adjetivo
down advérbio
down preposição
to down verbo
down!
Italian
with preposição
Italian

Exemplos de uso para "to come down with" em italiano

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThat is why we do not wish to come down on the side of any particular process.
Pertanto non intendiamo esprimere una preferenza per una determinata procedura.
EnglishYou either go up, or you come down."
Una è che dicevano: "La vita è su un pendio; si può salire, oppure scendere."
EnglishSo I'd love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look.
Mi piacerebbe parlare con tutti voi, e vi invito a scendere ed osservarlo più da vicino.
EnglishThey all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen.
Tutte finiscono sul concetto di un'aspettativa che accadrà qualcosa di bello.
EnglishWhere do you come down in the argument concerning the percentage of CO2 reduction?
Qual è la sua posizione riguardo alla percentuale di riduzione di CO2?
EnglishThe year 2000 is nearly upon us and unemployment has not come down nor is it likely to reduce.
Il 2000 è ormai quasi giunto, la disoccupazione non è diminuita e non diminuirà.
EnglishForty-seven percent -- yes, as soon as they could -- price could come down.
Il 47 percento -- si, appena possono -- quando il prezzo si abbasserà.
EnglishShe did not come down on one side or the other or make any such suggestion.
Non ha manifestato comunque alcuna opposizione nei confronti di questa o quella posizione.
EnglishThese percentages won't come down because people can survive 10 to 20 years.
Queste percentuali non scenderanno perchè le persone possono sopravvivere dai 10 ai 20 anni.
EnglishThe cost of both building and operating ships has had to come down.
E' stato necessario ridurre i costi di costruzione e manutenzione delle navi.
EnglishThe cost of both building and operating ships has had to come down.
E'stato necessario ridurre i costi di costruzione e manutenzione delle navi.
EnglishThey turn a blind eye to fraud or do not come down hard enough at any rate.
Sono loro a chiudere un occhio sulle frodi o comunque a non intervenire con il dovuto rigore.
EnglishIndeed, the overall increase has come down from 6.5% to around 5.8%.
Di fatto, l'aumento generale è diminuito dal 6,5 a circa il 5,8 per cento.
EnglishIt is therefore important to come down to a lower level by no later than 2005.
Sta ai singoli paesi garantire che gli agricoltori colpiti passino ad altre forme di produzione.
EnglishDoes this document today not ultimately come down to words and pious hopes?
Il documento di oggi non si riduce forse a parole e pii desideri?
EnglishHere we come down with the eradication of smallpox, better education, health service.
I tassi si riducono grazie alla lotta al vaiolo, una migliore istruzione, un servizio sanitario.
EnglishHealth, however, does not come down to a simple matter of accountancy.
Tuttavia, la salute non si riduce a una semplice questione contabile.
EnglishInland erosion and desertification again come down to the use of our land.
Anche nell’entroterra l’erosione e la desertificazione del suolo derivano dall’uso dei terreni.
EnglishAnd we heard that Rob was OK, but Doug was too weak to come down.
Ci dissero che Rob stava bene ma che Doug era troppo debole per scendere.
EnglishTourist: I've been wanting to come down here since this happened.
Turista: E' da quando tutto questo è accaduto che desideravo venire qui.