Como se fala "drawl" em húngaro

EN

"drawl" em húngaro

EN

drawl {substantivo}

volume_up

Exemplos de uso para "drawl" em húngaro

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThats my problem, maam, came the Southern drawl from across the Atlantic.
Éppen ez a gondom mondta a déliesen nyújtott hang az Atlanti-óceán túlpartjáról.
EnglishStinky-drawl-face.
Minél előbb találjuk meg az embereket, annál előbb szabadulok meg tőled És a gyerektől.
EnglishBecause of his clipped drawl, Nance immediately knew he was from New Orleans.
Délies tájszólásából Nance rögtön tudta, hogy New Orleansből jött.
EnglishBut he couldnt help noticing the mans lazy, affected drawl.
Feltűnt azonban neki a pasas lezseren nagyképű, vontatott hanghordozása.
EnglishShe spoke to the croupier with a cool, insolent, ill-tempered drawl.
Hideg, ingerült és vontatott hangon beszélt a krupiéval:
EnglishHe had a lazy voice with a touch of drawl to it.
A férfi hangja lustán csengett, kicsit vontatottan ejtette ki a szavakat.
EnglishThe man stepped into the room and addressed him in the molasses drawl of the American Deep South.
A szobába lépő férfi a délvidéki amerikaiak melasszerűen nyúlós hanghordozásával kezdett magyarázkodni.
EnglishYou dont guard a river by buildin strong points, he told them in the low, lazy, local drawl.
- Egy folyót nem szokás erődítményekkel védeni - közölte velük a helybéli vontatott, mély zengésű tájszólással.
EnglishMaybe it was the way Belbo's Piedmont drawl made his statements interrogative and his interrogatives taunting.
Talán a piemonti hanglejtése miatt, mely a kijelentéseibe kérdést, a kérdéseibe pedig gúnyt csempészett.
EnglishThen Mona had departed with the swift and amazing American drawl of: I gotta hit the computer.
Ezek után Mona távozott, de előbb még közölte azon az elképesztő amerikai orrhangon, amely egyszerre vontatott és hadaró:
EnglishHoi, Kham, he said in a casually familiar drawl.
Hello, Kham szólalt meg lassan, magabiztosan lezserül.
EnglishYou dont say, came the drawl in his ear.
Ne mondja! hangzott délies kiejtéssel a fülében.
EnglishHis voice was becoming a sleepy drawl, and Molly realized that, like King Haggard himself, he was losing interest.
Hangja álmosan elnyújtott lett, és Molly észrevette, hogy ő is, akárcsak Haggard király, kezdi elveszíteni az érdeklődését.
EnglishMayen suddenly spoke, in a low drawl.
EnglishReally, my dear, Venetia Kerr spoke with her well-bred drawl, too devastating, but I fancy we'll have to put up with it.
Igen, drágám duruzsolta Venetia Kerr a maga finom modorában , nagyon kellemetlen, de azt hiszem, el kell viselnünk a helyzetet.
EnglishAnd how do you like my Texas drawl?
EnglishHer voice became an icy drawl.
EnglishThen Elvis turns her head toward him and speaks in that syrupy mid-South drawl.- Ain't we supposed to be lookin at each othah, honeh?
Majd azt érzi, hogy Elvis két kézre fogta az arcát, maga felé fordítja, és a közép-déliek mézédes vontatottságával kérdi: Nem-e emmást kéne nézni ienko, szivi?