Como se fala "depressingly" em húngaro

EN

"depressingly" em húngaro

EN depressingly
volume_up
{advérbio}

depressingly (também: distressingly, dismally, disconcertingly)
It turned out to be a depressingly easy thing to do.
És sajnos, kiderült róla, hogy lehangolóan egyszerű dolog az egész.
In one simple, depressingly clever move De Gaulle foiled the putsch before it could get off the ground.
De Gaulle egyetlen egyszerű, lehangolóan ügyes húzással meghiúsította, még mielőtt kibontakozhatott volna.
Spain had joined NATO, and its counterintelligence service was depressingly effective at identifying his attempts to get a penetration agent into their government.
A friss NATO-tag Spanyolország elhárítása lehangolóan sikeresen akadályozta meg minden abbeli igyekezetét, hogy beépítsen egy ügynököt a kormányukba.
depressingly (também: overwhelmingly)
The floor is carpeted, the furnishings are depressingly modern.
A padlót szőnyeg borítja, a bútorzat nyomasztóan modern.
He reflected on how depressingly familiar they looked as he scratched at his ribs, spat into the night, and then unlaced his codpiece, leaning his halberd against a tree.
Arcán tükröződött, hogy mennyire nyomasztóan ismerősek neki ezek a tüzek, bordáit vakargatva köpött még egyet, majd alabárdját egy fának támasztva kicsatolta övét.

Exemplos de uso para "depressingly" em húngaro

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIt was the sort of title which the Culture found depressingly common amongst Affronter diplomats.
A Kultúra elszomorítóan gyakorinak találta az ehhez hasonló szellemben fogant beceneveket az aláz diplomaták tagjainak sorában.
EnglishUnder the shade of the stalks, I stretched out on my cotton sack, which after an hour was depressingly flat.
A levelek árnyékában leterítettem a földre a zsákomat, amely egyórai keserves munka után is majdnem olyan lapos volt, mintha üres lett volna.
EnglishHe had harvested Elizabeth's lovely hands before consigning the depressingly imperfect remainder of her to the City Park lagoon.
Elizabeth Lavenza mellett - akinek levágta gyönyörű kezét, mielőtt a testét beledobta a tavacskába - egy bizonyos Bobby Allwine is szóba került.
EnglishMadam President, the challenge we face in reversing the loss of unique species of life becomes depressingly apparent as this debate continues.
Elnök asszony! Az egyedülálló fajok elvesztésének megfordítását jelentő, előttünk álló kihívás e vita folytatódásával elkeserítően nyilvánvalóvá válik.