Como se fala "stakes" em francês

EN

"stakes" em francês

volume_up
stake {subst.}

EN stakes
volume_up
{plural}

1. geral

stakes
Perseverance is required because the stakes are high and the challenges complex.
De persévérance parce que les enjeux sont importants et les problèmes complexes.
The other concerned the stakes of development, particularly in relation to Africa.
L'autre concerne les enjeux du développement, surtout en relation avec l'Afrique.
The stakes remain very high at a national and an international level.
Les enjeux demeurent très importants, au plan national et international.

2. "games"

stakes
volume_up
mises {f. pl.} (jeux)

Sinônimos (inglês) para "stakes":

stakes
stake

Exemplos de uso para "stakes" em francês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIn 2001, Stakes published a set of instructions entitled Lapsen etu erotilanteissa.
En 2001, Stakes a publié un ensemble d'instructions intitulé Lapsen etu erotilanteissa.
EnglishSource: Stakes; Register of childbirths and register of terminations of pregnancies.
Source : Stakes ; Registre des naissances et registre des avortements.
Englishof the high stakes involved, partly because they test the outer limits of our
aille en-deçà des fourchettes. Depuis la publication de l'Ébauche de
EnglishThe attackers used sharpened bamboo and wooden stakes and iron rods.
Les agresseurs se servaient de tiges de bambou aiguisées, de pieux et de barres de fer.
EnglishIn Germany we are currently experiencing another round in these dumping stakes.
Nous assistons en Allemagne à une nouvelle course au dumping.
EnglishStakes and the Finnish Federation for Social Welfare and Health, FinSoc Reports 1/2003.
Stakes et la Fédération finlandaise pour la protection sociale et la santé, FinSoc Reports 1/2003.
EnglishThe use of labels and terminology such as PAS raises the stakes in the confrontation between parents.
L'utilisation d'étiquettes et de termes, tel le SAP, accroît la tension entre les parents.
EnglishAccordingly, most States have stakes in one way or other in the topic.
En conséquence, la plupart des États ont des intérêts en jeu d'une manière ou d'une autre dans ce sujet.
EnglishThe world is an electronic casino, where the stakes are the various products of the stock exchange.
Le monde est un casino électronique où les différents produits boursiers tiennent lieu de mise.
EnglishThe stakes of continued inaction are high for us all.
Les conséquences de cette inaction prolongée sont graves pour nous tous.
EnglishMinistry of Social Affairs and Health and Stakes, 2002.
Ministère des affaires sociales et de la santé et Stakes, 2002.
EnglishA country with a strong currency can struggle in the competition stakes in international markets.
Un pays avec une forte devise peut avoir des difficultés concurrentielles sur les marchés internationaux.
EnglishSource: G.Karsenty (2000) “Just How Big Are the Stakes?
Source : G. Karsenty (2000), "Just How Big Are the Stakes ?
EnglishTransfer of partnership stakes and early withdrawals from the partnership before the termination date is prohibited.
Le transfert des actions et les retraits avant la date d'échéance du fonds sont interdits;
EnglishMigration is a multi-actor process in which different stakeholders will have stakes in the process.
La migration est un processus multiacteurs dans lequel différents partenaires auront un rôle majeur à jouer.
EnglishStakes has published a booklet entitled Huostaanotto.
Stakes a publié une brochure intitulée Huostaanotto.
EnglishThe stakes are high, but the alternatives are worse.
Il y a beaucoup à gagner, mais encore plus à perdre.
EnglishSri Lanka continues to maintain stakes in many areas covered by both draft resolutions.
Sri Lanka continue d'avoir d'importants intérêts à défendre dans de nombreux domaines couverts par les deux projets de résolution.
EnglishSource: Stakes/Tieto, preliminary information, 2002.
Source: Stakes/Tieto, données préliminaires, 2002.
EnglishIt should build solid stakes in lasting peace.
Elle doit poser les jalons solides d'une paix durable.