Como se fala "re-elected" em francês

EN

"re-elected" em francês

FR

EN re-elected
volume_up
{adjetivo}

re-elected
volume_up
réélu {adj. m.}
Member, International Law Commission since 1987 (re-elected in 1991 and 1996).
Membre de la Commission du droit international depuis 1987 (réelu en 1991 et 1996).
It is the practice for the acting Chairperson to be re-elected in this capacity.
Il est d'usage que le Président en exercice soit réélu en cette qualité.
Evgeny Kormyshov (Russian Federation) was re-elected Chairman of the session.
Evgeny Kormyshov (Fédération de Russie) a été réélu Président de la session.

Traduções parecidas para re-elected em Francês

re substantivo
French
Re
French
elected adjetivo
French
to elect verbo
elect substantivo
French
elect adjetivo
French

Exemplos de uso para "re-elected" em francês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThey shall carry out their duties for three calendar years and may be re-elected.
Ils exercent leurs fonctions pendant trois années civiles et peuvent être réélus.
EnglishThe newly-elect and re-elected members of the Committee made the solemn declaration.
Les nouveaux membres et membres réélus du Comité font la déclaration solennelle.
EnglishGabriella Catalano Sgrosso and Rosa María Ramirez de Arellano were not re-elected.
Gabriella Catalono Sgrosso et Rosa María Ramirez de Arellano n'ont pas été réélues.
EnglishIn 2003 she was re-elected for a second term of four years with 88 votes out of 96.
Elle a été réélue en 2003 par 88 voix sur 96 pour un deuxième mandat de quatre ans.
EnglishRepresentatives of outgoing Parties may be re-elected for a second consecutive term.
Les représentants sortants peuvent être réélus pour un deuxième mandat consécutif.
EnglishThe members of the Executive Committee may be re-elected for three successive terms.
Les membres du Comité directeur pourront être réélus pour trois mandats successifs.
EnglishThe new and re-elected members of the Committee made the solemn declaration.
Les nouveaux membres et les membres réélus du Comité font la déclaration solennelle.
EnglishThe members of the Committee may be re-elected for three successive terms.
Les membres du Comité directeur pourront être réélus pour trois mandats successifs.
EnglishThe judges shall discharge their functions for four years, and may be re-elected.
Ils assurent leurs fonctions pendant quatre ans et peuvent être réélus.
EnglishThe Committee re-elected, by acclamation, Mr. Hassan Hamid Hassan (Sudan) as Chairman.
Par acclamation, le Comité réélit M. Hassan Hamid Hassan (Soudan) Président.
EnglishThey cannot be re-elected unless three years have passed since the last mandate.
Ils ne peuvent être réélus que trois ans après la fin de leur mandat.
EnglishThe members of the TIRExB may be re-elected (Annex 8, Article 9, paragraph 2).
Les membres de la TIRExB sont rééligibles (annexe 8, art. 9, par. 2).
EnglishThey, as well as the five re-elected judges, will serve until 30 September 2017.
Tout comme les cinq juges réélus, ils exerceront leurs fonctions jusqu'au 30 septembre 2017.
EnglishSolemn declaration by the new and re-elected members of the Committee
Déclaration solennelle des nouveaux membres et des membres qui ont été réélus
EnglishMembers of the Bureau may be re-elected for a further two-year period.
Les membres du Bureau son rééligibles pour une période d'une durée analogue.
EnglishShe came to the House of Commons in 1984 and was re-elected in the following three elections.
Arrivée à la Chambre des communes en 1984, elle a été réélue trois fois de suite.
EnglishThe Government was re-elected, but with a strong and vocal opposition.
Le Gouvernement a été reconduit, mais l'opposition est vigoureuse et peut s'exprimer.
EnglishThe members of the Board shall serve for a period of five years, and may be re-elected.
Les membres de l'Organe sont élus pour cinq ans et ils sont rééligibles.
EnglishMasson-Zwaan was re-elected secretary and F. von der Dunk was re-elected treasurer.
T. Masson-Zwaan a été réélue secrétaire et F. von der Dunk trésorier.
EnglishSolemn declaration by the new and re-elected members of the Committee
Déclaration solennelle d'un nouveau membre et des membres réélus du Comité