Como se fala "increment" em francês

EN

"increment" em francês

EN increment
volume_up
{substantivo}

1. geral

The basal area increment of Picea abies showed no response to temperature.
L'augmentation de la surface terrière de Picea abies n'apparaissait pas comme liée à l'accroissement de la température.
iii) 1,2 million de dollars pour les augmentations annuelles de traitement;
It will be noted that the increment in the budget for 2007-2008 is mainly attributed to four objects of expenditure:
On notera que l'augmentation du budget pour 2007-2008 est principalement imputable à quatre objets de dépense :

2. matemática

increment
DDP_026 The IDE shall detect sequence errors, e.g. incorrect sub message counter increments in successive received messages.
DDP_026 L'ESI détecte les erreurs de séquence telles que l'incrémentation incorrecte du compteur de sous-messages que comportent les messages successifs reçus.

3. finanças

increment (também: upward adjustment)

Sinônimos (inglês) para "increment":

increment

Exemplos de uso para "increment" em francês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIn addition, a distance related increment is applied to the maintenance rates.
En outre, une majoration liée à la distance est appliquée au montant des dépenses d'entretien.
EnglishClick here to automatically define the increment for the color gradient.
Cette case à cocher permet de sélectionner le pas de progression automatique du dégradé.
English(iii) Deferment, for a specified period, of eligibility for salary increment;
iii) Suspension, pendant une période déterminée, du droit à toutes augmentations de traitement;
EnglishThe term " increment " denotes the amount by which a given value increases.
En mathématique, le terme incrément désigne la quantité par laquelle une valeur est augmentée.
English• Deferment, for a specified period, of eligibility for within-grade increment;
• Suspension, pendant une période déterminée, du droit aux augmentations périodiques de traitement;
EnglishThe basal area increment of Picea abies showed no response to temperature.
L'accroissement en surface terrière de Picea abies n'a montré aucune réponse à la température.
English(c) Deferment, for a specified period, of eligibility for within-grade increment;
c) Suspension, pendant une période déterminée, du droit aux augmentations périodiques de traitement;
EnglishDetermine direction, increment, time unit and series type.
Vous pouvez déterminer une direction, un incrément, une unité de temps et un type.
EnglishThe EU ratio of felling to increment is stable at around 60%.
Le rapport volume abattu/accroissement est stable dans l'Union, aux alentours de 60 %.
EnglishThe current annual increment to world population is about 77 million persons.
Actuellement, l'accroissement annuel de la population mondiale est d'environ 77 millions de personnes.
English(iii) Deferment, for a specified period, of eligibility for within-grade increment;
iii) Suspension, pendant une période déterminée, du droit aux augmentations périodiques de traitement;
EnglishIncrement is the value to whose multiple the number is to be rounded down.
Précision représente le multiple auquel arrondir le nombre.
EnglishAnnual fellings and total annual increment of forest growing stock
Coupes annuelles et accroissement annuel total du matériel sur pied
EnglishIncrement is the number to whose multiple the value is to be rounded up.
Précision représente le multiple auquel arrondir le nombre.
EnglishCreate a linear number series using the defined increment and end value.
Permet de créer une série arithmétique en tenant compte de l' incrément spécifié et de la valeur finale.
EnglishThe rotation rate for each successive increment of 90° shall take place in any time interval from 1 to 3 minutes.
Entre chaque basculement successif de 90°, l'intervalle sera de 1 à 3 minutes.
EnglishThe program has witnessed an increment in enrolment of children.
Ce programme a effectivement permis d'augmenter le taux de scolarisation des enfants en question52.
EnglishHowever, a distinction needs to be made between net annual increment and wood availability.
Or une distinction doit être faite entre l'accroissement annuel net et le taux de disponibilité du bois.
EnglishCreate a date series using the defined increment and end date.
Permet de créer une série de dates en tenant compte de l' incrément spécifié et de la date finale.
EnglishCreate a growth series using the defined increment and end value.
Permet de créer une série géométrique en tenant compte de l' incrément spécifié et de la valeur finale.