Como se fala "hover" em francês

EN

"hover" em francês

FR

EN hover
volume_up
{advérbio}

hover

Sinônimos (inglês) para "hover":

hover

Exemplos de uso para "hover" em francês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishYou hover around them and suddenly you are sucked in and find enormous difficulties.
On les survole gentiment et puis on se retrouve soudain aspiré et confronté à d’énormes difficultés.
EnglishThere are some groups of migrants who hover on the fringes of the documented and undocumented sectors.
Un certain nombre de groupes de migrants sont à la limite de la clandestinité.
EnglishUnfortunately, the risks of instability continue to hover over the international financial system.
Malheureusement, les risques d'instabilité continuent de peser sur le système financier international.
EnglishAdult literacy rates hover around 90 per cent.
Les taux d'alphabétisation des adultes tournent autour de 90 %.
EnglishThis figure is expected to hover around 5 per cent, although there are significant variations between donor countries.
Ce chiffre devrait se situer autour de 5 %, même s'il existe de grandes variations d'un pays donateur à l'autre.
Englishto hover between life and death
EnglishNotwithstanding the serious threats that hover over mankind, a safer, more just and more peaceful world is now within reach of our living generations.
En dépit des graves menaces qui planent sur l'humanité, un monde plus sûr, plus juste et plus pacifique est aujourd'hui à la portée des générations actuelles.
EnglishLet us look at "engine failure in hover" or "one engine inoperable," which is the technical language, and how the specifications have changed during this process.
Voyons ce qu'il en est des «vols stationnaires avec un moteur en panne» ou, selon le jargon technique, «un moteur inopérant», et comment les spécifications ont changé au cours de ce processus.
EnglishFor instance, before 2000, the average fee charged on the transfer of money from the United States to Latin American countries averaged 15%, whereas nowadays these fees hover around 8%.
Par exemple, avant 2000, le droit moyen perçu sur le transfert d'argent des États-Unis vers les pays d'Amérique latine était de 15 %, alors qu'aujourd'hui il se situe aux environs de 8 %.
EnglishPrecisely as an extension to this recognition, it is important to involve the national parliaments in the European context, so that they do not just hover out there like satellite stations.
Et dans le prolongement de cette prise de conscience, il est important d'impliquer les parlements nationaux dans un contexte européen, afin qu'ils ne flottent plus tels des satellites.