Como se fala "counties" em francês

EN

"counties" em francês

FR
volume_up
county {subst.}

EN counties
volume_up
{plural}

counties
volume_up
comtés {m. pl.}
These models were made operational in half the sub-counties in 23 focus districts.
Ces modèles sont appliqués dans la moitié des sous-comtés de 23 districts cibles.
The chart illustrates the support provided for each of the counties involved.
Le tableau ci-dessous indique le soutien accordé à chacun des comtés intéressés.
Replication of this experience is ongoing in eight counties in Wenshan prefecture.
L'expérience est actuellement reproduite dans huit comtés de la préfecture de Wenshan.

Exemplos de uso para "counties" em francês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishBy September 2007, 284 counties (cities, districts) had implemented this system.
En septembre 2007, il fonctionnait dans 284 districts (villes, arrondissements).
EnglishA new phase of the ACT project in 26 counties was launched in December 2001;
Une nouvelle phase du projet ACT a été lancée dans 26 pays en décembre 2001;
EnglishAdministrative number and name of municipalities and counties in Norway (p. 21)
Numéro de code administratif et nom des municipalités et districts de la Norvège (p. 21)
EnglishManufactured products represent two thirds of developing counties' imports.
Ces produits représentent les deux tiers des importations des pays en développement.
EnglishMatters relating to the least developed counties (Agenda item 4 (f))
Questions concernant les pays les moins avancés (Point 4 f) de l'ordre du jour)
EnglishIn North Korea, we are permitted to work in 163 of the 206 counties.
En Corée du Nord, nous sommes autorisés à travailler dans 163 des 206 provinces.
EnglishThe geographic region (around Barcelona) was made up of seven counties.
La région concernée (Barcelone et ses environs) comprend sept municipalités.
EnglishMore than 314,000 IDPs were returned to their counties of origin.
Plus de 314 000 personnes déplacées sont retournées dans leur localité d'origine.
EnglishOur attention on these two counties must remain strong and focused in the year to come.
Ces deux pays doivent continuer à mobiliser toute notre attention durant l'année à venir.
EnglishA considerable number of poor counties have a high concentration of minority people.
Il existe dans un nombre considérable de districts pauvres de fortes concentrations de minorités.
EnglishAll counties should implement the Code of Marketing of Breastmilk Substitutes;
Tous les pays doivent mettre en oeuvre le Code de commercialisation des substituts du lait maternel;
EnglishIt should be noted that breaches of human rights do not arise only in poor counties.
Il est à noter que les violations des droits de l'homme ne se limitent pas aux seuls pays pauvres.
EnglishA number of Eastern European counties are also entering the municipal bond markets.
Un certain nombre de pays d'Europe de l'Est ont commencé à recourir aux marchés obligataires locaux.
EnglishThey had gone to three of the counties where UNFPA was operating.
Cette délégation s'était rendue dans trois des pays où opérait le FNUAP.
EnglishWithin Liberia, the Panel visited Grand Cape Mount, Grand Gedeh and Nimba counties.
Au Libéria, le Groupe s'est rendu dans les districts de Grand Cape Mount, de Grand Gedeh et de Nimba.
EnglishThere has also been very little decrease in other indices of deprivation in those counties.
En outre, d'autres indicateurs de la pauvreté dans ces pays n'ont que très faiblement diminué.
EnglishIn the EECCA and SEE counties, the situation is quite different.
Dans les pays de l'EOCAC et d'Europe du Sud-Est, la situation est tout à fait différente.
EnglishSpecial support will be provided in focus counties/districts.
Une assistance spéciale sera fournie à cet effet aux circonscriptions et districts cibles.
EnglishWomen cannot be worth half what men are in Arab counties or anywhere in the world.
Les femmes ne peuvent pas ne valoir que la moitié des hommes dans les pays arabes ou ailleurs dans le monde.
EnglishMany African counties are severely affected by drought and desertification.
Plusieurs pays du continent africain sont fortement touchés par la sécheresse et par l'avancée du désert.