Como se fala "instructor" em finlandês

EN

"instructor" em finlandês

EN instructor
volume_up
{substantivo}

instructor (também: academic, professor, teacher)
volume_up
opettaja {subst.}
instructor (também: guide, mentor)
volume_up
ohjaaja {subst.}
instructor (também: trainer)

Sinônimos (inglês) para "instructor":

instructor
English

Exemplos de uso para "instructor" em finlandês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIn France, ski instructor is part of the more generic profession of 'sport teacher'.
Ranskassa hiihdonopettajat kuuluvat urheiluohjaajan yleisnimikkeen alle.
EnglishCould the Council not take a decision to send that type of instructor to trouble spots?
Eikö komissio voisi tehdä yhteistä päätöstä tämäntyyppisten kouluttajien lähettämisestä?
EnglishSubject: Recognition of ski instructor qualifications in France
Aihe: Hiihdonopettajien pätevyysvaatimuksien tunnustaminen Ranskassa
EnglishBut it must be said that, as yet, not one single British ski instructor has been allowed to work in the French Alps.
On kuitenkin sanottava, että tähän mennessä yksikään brittiläinen hiihdonopettaja ei ole saanut lupaa työskennellä Ranskan Alpeilla.
EnglishAs I speak, French ski instructors and authorities have prevented a single British ski instructor from working in the French Alps.
Tälläkin hetkellä ranskalaiset hiihdonohjaajat ja viranomaiset estävät yhtä brittiläistä hiihdonohjaajaa työskentelemästä Ranskan Alpeilla.
EnglishBefore leaving for France, he checked in the regulated professions database whether ski instructor was a regulated profession in France.
Ennen Ranskaan lähtöään Moritz tarkisti säänneltyjen ammattien tietokannasta English, onko hiihdonopettaja säännelty ammatti Ranskassa.
EnglishIf a group of Swedish tourists goes on holiday to Greece accompanied by a diving instructor, the person concerned must actually be able to speak Greek.
Jos ruotsalainen turistiryhmä lähtee lomamatkalle Kreikkaan ja ottaa mukaansa sukellusopettajan, opettajan on osattava kreikkaa.
EnglishThe young driver must, within a time scale of one to two years, spend at least 3 000 kilometres driving under these conditions, with regular visits to an instructor.
Nuoren kuljettajan on ajettava vähintään 3 000 km näissä olosuhteissa 1-2 vuoden aikana, minkä jälkeen sovitaan opetustapaamisista.
EnglishPreviously, he helped create instructor-led training for Windows IT professionals and was a science and technology editor for Encarta Encyclopedia.
Aikaisemmin hän auttoi luomaan ohjaajavetoista koulutusta Windows IT -ammattilaisille ja oli tiede- ja teknologiatoimittajana Encarta Encyclopedialle.
EnglishSki instructor Frattini has performed a skilful political slalom between the hearings, but he comes a cropper through not having put up a serious fight against collective deportations.
Hiihdonopettaja Frattini on taitanut poliittisen pujottelun eri kuulemistilaisuuksissa ja niiden välillä, mutta hän erehtyi siinä, ettei hän pyrkinyt vakavasti välttämään joukkokarkotuksia.