Como se fala "totality of" em espanhol

EN

"totality of" em espanhol

Veja exemplos com "totality of" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para totality of em Espanhol

totality substantivo
total substantivo
total adjetivo
of adjetivo
Spanish
of preposição
Spanish

Exemplos de uso para "totality of" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe Commission, in estimating spending, should look at funding in its totality.
La Comisión, al calcular el gasto, debiera contemplar la financiación en su totalidad.
Englishpersonally in himself, in their totality, gifts, offices and duties, but must
aisladamente todos los dones, oficios y ministerios, sino que debe estar en
EnglishWe might say that the definitive aspect is a characteristic of the totality of self-giving.
Podríamos decir que lo definitivo es una calidad de la totalidad de la donación.
Englishself-giving, by virtue of its totality, leads to the indissolubility which is
definitivo de la donación, en virtud de su totalidad, conduce a la
EnglishI think that the totality of what we are debating here is extremely positive.
Pienso que todo lo que estamos debatiendo y sobre lo que adoptamos una posición, es completamente positivo.
EnglishChurch in its totality and to the very concept of development.
Iglesia en su conjunto y a la misma concepción de desarrollo.
Englishupon to give itself in personal totality" (John Paul II, Apost.
entregarse en plenitud personal » (Juan Pablo II, Exhort.
EnglishWe must ensure that these measures comply with the Treaty of Accession and the totality of the Community acquis.
Habrá que comprobar su conformidad con el Tratado de Adhesión y con todo el acervo comunitario.
EnglishIts totality signals absolute dedication to God, and it therefore becomes a
Es un signo de la santa protección de Dios hacia su criatura y es, por otra parte, una forma especial de pertenecer sólo a Él,
EnglishCardinal Ratzinger describes that 'yes' in this way: "Man, in his totality, includes the temporal dimension.
Así caracteriza el cardenal Ratzinger ese "Sí": "El hombre, en su totalidad, incluye la dimensión temporal.
EnglishI thus intend to hold to the view that the report is indeed admissible in its totality, although some corrections may be required.
Esto se hace de acuerdo con el Reglamento, no es una cuestión de preferencias personales.
EnglishHow can such an expression of totality in human and
Esa expresión en un lenguaje humano, personal, de
Englishthe totality of the destruction was beyond doubt
la destrucción fue, sin duda, total y absoluta
EnglishBut in the interest of bringing the matter to a successful conclusion we will be voting for the totality of Mr Ford's report.
Empero, para llevar por fin este asunto a buen puerto, votaremos a favor del informe Ford en su totalidad.
Englishthe agreement was approved in its totality
EnglishCardinal Ratzinger describes that 'yes' in this way: "Man, in his totality, includes the temporal dimension.
Así caracteriza el cardenal Ratzinger ese "Sí": "El hombre, en su totalidad, incluye la dimensión temporal. Además, el "sí" de un ser
Englishto consider sth in its totality
Englishof the totality of self-giving.
Englishitself in personal totality.
EnglishHow can such an expression of totality in human and personal language not mark one's existence with a sense of deep commitment?
Esa expresión en un lenguaje humano, personal, de totalidad, ¿cómo no ha de marcar la existencia, en un sentido de profundo compromiso?.

Aprenda outras palavras

English
  • totality of

Dê uma olhada no dicionário Alemão-Português bab.la.