Como se fala "too bad" em espanhol

EN

"too bad" em espanhol

volume_up
too bad [exemplo]

EN too bad
volume_up
[exemplo]

too bad

Sinônimos (inglês) para "too bad":

too bad

Traduções parecidas para too bad em Espanhol

too advérbio
bad adjetivo
bad advérbio
Spanish

Exemplos de uso para "too bad" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIt is too bad that group discipline is allowed to decide these matters.
Es cosa mala que la disciplina de Grupo pueda decidir cuestiones de este tipo.
EnglishThe railways are bad, too slow, too expensive, unreliable.’
Los ferrocarriles son malos, demasiado lentos, demasiado caros, no son fiables».
EnglishThe Commission's plans do not appear too bad, but I do have one question.
Sus intenciones no me parecen malas, pero tengo una pregunta.
EnglishIf the facts prove you wrong, too bad for the facts.
Si los hechos prueban que estás equivocado, peor para los hechos.
EnglishIt is too bad then that we are seeing our citizens moving in completely the opposite direction.
Es una lástima entonces que estemos contemplando cómo nuestros ciudadanos se desplazan en la dirección completamente opuesta.
Englishtoo much watering is as bad as too little
es tan malo regar las plantas demasiado como regarlas poco
EnglishI actually think that I have not made too bad a job of it.
EnglishIt was, in fact, in Macedonia that I heard at the time about the Roma population actually not having too bad a time there.
En su momento, me enteré por los roma de que, precisamente, en Macedonia, se encontraban realmente a gusto.
English— well, I'm not too bad
¿sabes jugar al tenis? — bueno, me defiendo
EnglishThis does not sound too bad a compromise.
No me parece que eso sea un mal compromiso.
EnglishThe old mixed formula was not too bad.
La anterior fórmula mixta no estaba tan mal.
EnglishThe message was really something like 'business as usual' , too bad, we shall just carry on, give Ireland another chance.
La señal que se emitió fue algo así como: no ha pasado nada, sigamos adelante, demos una segunda oportunidad a Irlanda.
EnglishAre we simply to say 'Too bad'?
¿Qué vamos a decir, simplemente, "mala suerte"?
Englishif she doesn't like it, that's just too bad
EnglishOf course investment is different to consumption, but at some point too much good debt becomes bad debt too.
Por supuesto que la inversión es diferente del consumo, pero, en algún momento, el exceso de deuda buena se convierte en deuda mala también.
Englishand if you don't like it, too bad!
Englishtoo bad you didn't think of that earlier!
EnglishI was here first — too bad!
EnglishWe need a financial regulation and an interinstitutional agreement negotiated in the correct form, and too bad if it takes time.
Necesitamos un reglamento financiero y un acuerdo interinstitucional negociados de modo correcto, y tanto da si eso lleva su tiempo.
English. - (DE) Mr President, in vino veritas or, to quote Goethe, life is too short to drink bad wine.
en nombre del Grupo ALDE. - (DE) Señor Presidente, in vino veritas o, para citar a Goethe, la vida es demasiado corta para beber vino malo.