Como se fala "thought process" em espanhol

EN

"thought process" em espanhol

Veja exemplos com "thought process" em diferentes contextos.

Exemplos de uso para "thought process" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishEqually, we are asking the Commission to come forward with some form of thought process.
Igualmente, pedimos a la Comisión que presente algún tipo de proceso elaborado.
EnglishHowever, the Commission is at a very early stage of its thought process.
No obstante, la Comisión está en una fase muy temprana de su proceso de reflexión.
EnglishThe thought about the temporal process of architecture is fundamental.
El resto del edificio eran ampliaciones en mal estado y sin interés.
EnglishThere are pivotal shortcomings in the thought process.
Existen unos déficit fundamentales en la construcción del razonamiento.
EnglishLike mathematical theories and the very process of thought, software cannot be patented.
Al igual que las teorías matemáticas y el mismo proceso del pensamiento, los programas informáticos no se pueden patentar.
EnglishI have on many an occasion throughout this process thought that we were lucky when we chose him to draw up the report.
Durante todo este proceso he pensado repetidamente que hemos tenido suerte a la hora de elegir al ponente del informe.
EnglishIn the process, thought must be given in particular to the stimulus effect for small and medium-sized businesses.
En este contexto, debe tomarse en consideración el efecto catalizador que esto puede tener precisamente para las clases medias.
EnglishThe thought about the temporal process of architecture is fundamental.
El conjunto está situado en el centro histórico y tiene una crujía renacentista –atribuida a la escuela de Vandelvira- y una escalera imperial que debían ser conservados.
EnglishThis unavoidable thought process illustrates that, as far as this issue is concerned, what is acceptable today will fall short of what is required tomorrow.
Este inevitable proceso mental ilustra que, en lo que respecta a esta cuestión, lo que es aceptable hoy, mañana será insuficiente.
EnglishThis thought process should be ambitious and should be broad in its scope, covering the economic, social and cultural dimensions of the problem.
Esta reflexión deberá ser ambiciosa y comprender un amplio campo de actuación, que abarque las dimensiones económicas, sociales y culturales del problema.
EnglishI know Mr Skinner and Mr Ettl to be very clever and astute men, but I do not think they have thought this process through.
Me consta que los colegas Skinner y Ettl son personas inteligentes y con discernimiento pero, no obstante, pienso que el procedimiento no se ha enfocado de manera del todo acertada.
EnglishIn the meantime the national parliaments could be involved in the process, giving thought to the problems and taking an active part in this area.
Entre tanto, los parlamentos europeos podrían ser implicados en el proceso, se podría dedicar tiempo a estas cuestiones y a conseguir una participación activa en el tema.
EnglishIf there has been a response, then that response should have an official status, and in future it should be the standard procedure for such a thought-provoking and complex process.
Si ha habido una respuesta, que esa respuesta tenga un valor oficial y que en adelante sea la norma de conducta para un proceso tan sugestivo y tan complejo.
English"Harmonization" may conceptually be thought of as the process through which domestic laws may be modified to enhance predictability in cross-border commercial transactions.
Se entiende conceptualmente por "armonización" el proceso por el que pueden modificarse las leyes nacionales para aumentar la previsibilidad de las operaciones comerciales transfronterizas.
EnglishDespite the serious criticism above, we think that there are sections in the report which could start the thought process required to find a solution to the Union's fundamental democratic dilemma.
A pesar de las serias críticas expuestas hasta aquí, pensamos que existen partes del informe que pueden dar inicio a un proceso razonable que aborde el dilema democrático fundamental de la Unión.

Aprenda outras palavras

English
  • thought process

Dê uma olhada no dicionário Português-Espanhol bab.la.