Como se fala "taken to guarantee" em espanhol

EN

"taken to guarantee" em espanhol

Veja exemplos com "taken to guarantee" em diferentes contextos.

Exemplos de uso para "taken to guarantee" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishHere, where every measure is taken to guarantee your safety, you are not satisfied.
Aquí, donde se toman todas las medidas posibles para garantizar su seguridad, tampoco están satisfechos.
EnglishIn some other areas, specific measures have recently been taken to guarantee food safety on the internal market.
En otros ámbitos se han tomado recientemente medidas concretas para garantizar la seguridad alimentaria en el mercado interior.
EnglishImmediate and sustained action must be taken to guarantee the food security of the citizens of the EU and the planet as a whole.
Se han de tomar medidas inmediatas y sostenidas para garantizar la seguridad alimentaria de los ciudadanos de la UE y de todo el planeta.
EnglishThe report presented to us proposes a near exhaustive list of the measures to be taken to guarantee equality between women and men.
El informe que se nos ha presentado nos propone un listado bastante exhaustivo de las medidas que es preciso adoptar para garantizar la igualdad entre mujeres y hombres.
EnglishFirstly, measures need to be taken to guarantee the coherence of the Sloga coalition.
Ante estos acontecimientos, la UE realiza las siguientes consideraciones: en primer lugar, hay que aplicar medidas para garantizar la coherencia de la coalición Sloga.
EnglishThe Italian authorities must ensure that all the necessary measures are taken to guarantee that waste is properly collected, separated and treated.
Las autoridades italianas deben asegurar la adopción de todas las medidas necesarias para garantizar que los residuos se recogen, se separan y se tratan de forma correcta.
EnglishAlthough legislation in many European Union countries is sufficiently stringent, there are still many measures which need to be taken to guarantee children adequate protection.
Aunque la legislación en muchos países de la Unión Europea es lo suficientemente severa, todavía resulta imperativo tomar muchas medidas para garantizar una adecuada protección de los menores.

Aprenda outras palavras

English
  • taken to guarantee

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Alemão-Português.