Como se fala "suggestions were" em espanhol

EN

"suggestions were" em espanhol

Veja exemplos com "suggestions were" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para suggestions were em Espanhol

suggestions substantivo
suggestion substantivo
to be verbo

Exemplos de uso para "suggestions were" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishMy report contained suggestions that were taken on board by the rapporteur.
Mi informe contenía sugerencias que la ponente ha puesto sobre la mesa.
EnglishA number of important and useful suggestions and comments were made today.
Hoy se han hecho algunas propuestas y comentarios importantes y útiles.
EnglishSome of the 39 suggestions were implemented at the end of 2009 and the beginning of 2010.
Algunas de las 39 sugerencias se llevaron a cabo a finales de 2009 y principios de 2010.
EnglishMany good and very detailed suggestions were put forward by Members.
Los miembros han expuesto numerosas sugerencias valiosas y muy detalladas.
EnglishThere were two suggestions as to how to involve civil society in the work of this Convention.
Con respecto a la manera de asociar a la sociedad civil a los trabajos de esta Convención, existirían dos fórmulas.
EnglishThere were some suggestions that cultural criteria should be added to the Copenhagen criteria.
Se ha sugerido en varias ocasiones que los criterios culturales deberían incluirse en los criterios de Copenhague.
EnglishWhilst it is true that some of our suggestions were adopted in the vote, most were rejected.
Si bien es cierto que algunas de nuestras sugerencias se aprobaron durante la votación, la mayoría fueron rechazadas.
EnglishDuring the debates on excise duty on alcohol there were suggestions that zero excise duty be applied.
Durante los debates sobre el impuesto especial sobre el alcohol, se sugirió que se aplicara un impuesto especial cero.
EnglishCommissioner, earlier you said that you had not received any suggestions and that you were waiting for proposals, and so on.
Señora Comisaria, antes ha dicho que no había recibido sugerencias y que estaba esperando propuestas.
EnglishThe Definitory devoted quite a bit of time to reflecting on these responses and on the suggestions that were put forward.
El Definitorio dedicó un tiempo a reflexionar sobre estas respuestas y sobre las sugerencias allí contenidas.
EnglishSome of those suggestions were referred to here by Mrs Ferreira, and the Council will certainly bear the recommendations in mind.
La señora Ferreira ha mencionado aquí algunas de esas sugerencias y sin duda alguna el Consejo las tendrá en cuenta.
EnglishHowever, more importantly, the Commission report contains no explanation as to why these suggestions were not applied.
Lo más importante, sin embargo, no esto, sino el hecho de que el informe de la Comisión no ofrezca ninguna explicación al respecto.
EnglishA number of suggestions were put forward by committees and groups, but we must close this process by the end of January.
Las comisiones y los grupos han presentado toda una serie de sugerencias, pero tenemos que concluir este proceso a finales de enero.
EnglishAll the suggestions of our Parliament were accepted by the European Commission - thanks to Commissioner Flynn.
La Comisión Europea hizo suyas las propuestas éticas de este Parlamento, por lo cual damos gracias al señor Comisario Flynn. Voy a citar tres ejemplos.
EnglishFor example, to go back to the debate, several suggestions were put forward which do not bear any relation to the matter in hand.
Por ejemplo, también en este debate se han hecho varias propuestas que no tienen necesariamente relación con el expediente que estamos examinando.
EnglishSome practical suggestions and ideas were put forward, particularly by Mrs McCarthy, which I have taken up with my services.
Se han planteado algunas sugerencias e ideas prácticas, sobre todo por parte de la señora McCarthy, de las que he tomado buena nota junto con mis servicios.
EnglishWhen we discuss the budget it will only be fair to take on board the suggestions that were put in a very responsible way in the debate in Parliament.
Cuando hablemos del presupuesto lo único justo será tener en cuenta las propuestas formuladas de forma responsable en el debate del Parlamento.
EnglishUnfortunately, no concrete suggestions for alternative measures were presented in time for inclusion in the proposal discussed at the Council in December.
Por desgracia, no se presentaron a tiempo propuestas concretas de medidas alternativas para su inclusión en la propuesta debatida en el Consejo en diciembre.
EnglishWhen we discuss the budget it will only be fair to take on board the suggestions that were put in a very responsible way in the debate in Parliament.
Si se cumplen esas condiciones, si existe un movimiento significativo en torno a estas cuestiones que acabo de mencionar, creo que un acuerdo es posible y necesario.
EnglishIt may have been possible - I do not know - if we had been able to discuss these three years into his term of office, because many interesting suggestions were made.
Quizás hubiera sido posible, no lo sé, si hubiésemos podido debatirlo tras tres años de mandato, porque se han hecho muchas sugerencias interesantes.

Aprenda outras palavras

English
  • suggestions were

Mais traduções no dicionário Inglês-Português.