Como se fala "some legislative" em espanhol

EN

"some legislative" em espanhol

Veja exemplos com "some legislative" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para some legislative em Espanhol

some adjetivo
some advérbio
some pronome
some
Spanish
legislative adjetivo

Exemplos de uso para "some legislative" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishLet us have some real legislative proposals this time around.
Hagamos lo necesario para poder contar con algunas propuestas legislativas esta vez.
EnglishThere is still some legislative work to be completed before the end of your parliamentary term.
Falta todavía ultimar el trabajo legislativo antes del fin de esta legislatura del Parlamento.
EnglishThis year has seen perhaps some of the biggest legislative projects of this decade brought to conclusion.
En este año se han concluido algunos de los mayores proyectos legislativos de la década.
EnglishFinally, some legislative initiatives are called for.
Por último, son necesarias algunas iniciativas a nivel legislativo.
EnglishWe are looking at several ways and the Commission will put forward some legislative proposals on this.
Examinamos varias formas y la Comisión presentará algunas propuestas legislativas a este respecto.
EnglishWe need a register of the complaints received in order to offer us some feedback for our legislative work.
Necesitamos un registro de las reclamaciones recibidas como reacción a nuestro a su trabajo legislativo.
EnglishSome are legislative matters and others are not.
Unos son temas de carácter legislativo y otros no lo son.
English(RO) I would like to raise for discussion some ideas regarding the legislative package in the Social-European agenda.
(RO) Quisiera plantear algunas ideas con respecto al paquete legislativo de la agenda social europea.
EnglishI also note that despite a totally unrealistic number of new legislative proposals, some omissions can be observed.
Observo también que a pesar de que el número de propuestas legislativas nuevas es totalmente irrealista, hay algunas omisiones.
EnglishSo when are you finally going to present some legislative measures, because without them this charade will go on forever.
¿Me puede decir cuándo piensan presentar medidas legislativas para que de una vez por todas podamos poner fin a este teatro de guiñol?
EnglishWith this report, we have given the European Commission a powerful signal to hurry up and make some specific legislative changes.
Con este informe, le hemos dado a la Comisión Europea una señal fuerte para que se dé prisa y haga algunos cambios legislativos específicos.
EnglishEven if some have legislative competence, this would not give them greater or additional rights in relation to other regions.
El hecho de que algunas regiones tengan competencias legislativas no significa que puedan disfrutar de derechos adicionales o más amplios que otras.
EnglishIt has been a long time coming and we welcome it, and if you will excuse the pun we hope it will have some legislative impact of its own.
Ha tardado mucho en llegar y lo acogemos con beneplácito y, si se me permite decirlo así, tendrá algunas repercusiones legislativas propias.
EnglishI am pleased to recall that there have been some important legislative advances before the Council in the area of free movement of workers.
Me complace recordar que ha habido importantes avances legislativos ante el Consejo en el sector de la libre circulación de los trabajadores.
EnglishWe must see to it that, as Members of Parliament, we have access to the necessary expertise so that we can do some serious legislative work.
Debemos procurar que, como miembros del Parlamento, tengamos acceso a los conocimientos necesarios para poder realizar un trabajo legislativo serio.
EnglishThe Lisbon Treaty puts the Parliament on an equal footing with the Council as colegislator accounting for some 95% of legislative procedures.
El Tratado de Lisboa pone al Parlamento en pie de igualdad con el Consejo en calidad de colegisladores para aproximadamente un 95 % de los procedimientos legislativos.
EnglishI would remind the House and the Commission that 90% of some 5 000 legislative acts adopted every year in the Union are under delegated powers.
He de recordar a esta Asamblea y a la Comisión que el 90% de cerca de los 5.000 actos jurídicos adoptados cada año en la Unión Europea se dictan en ejercicio de facultades delegadas.
EnglishIn practical terms, the budget remains within the limits set by the Council but, at the same time, it also includes some of the legislative's priorities.
A efectos prácticos, el presupuesto sigue dentro de los límites establecidos por el Consejo pero, al mismo tiempo, también incluye algunas prioridades del poder legislativo.
EnglishI would remind the House and the Commission that 90 % of some 5 000 legislative acts adopted every year in the Union are under delegated powers.
He de recordar a esta Asamblea y a la Comisión que el 90 % de cerca de los 5.000 actos jurídicos adoptados cada año en la Unión Europea se dictan en ejercicio de facultades delegadas.
EnglishWe need now to look for some degree of legislative creativity, so that there is no sclerotic dysfunction: wanting to do the right thing, but by chance arriving at another dispute.
Tenemos que buscar algún grado de creatividad legislativa, para que no se produzca esta disfunción esclerótica: querer hacer lo correcto y, sin embargo, por azar, llegar a otra controversia.

Aprenda outras palavras

English
  • some legislative

Ainda mais traduções no dicionário Alemão-Português bab.la.